Home/Ford/Escape/Ford Escape I рестайлинг (2004-2007)/Repair manual/Automatic Trans/Automatic Transmission Cooling System - CD4E: Diagnosis
Contents Section: Automatic Trans All sections

Automatic Transmission Cooling System - CD4E: Diagnosis Ford Escape I рестайлинг

Automatic Trans 1 illustration ~129 words

Inspection and Verification

When fluid leakage is found in the auxiliary fluid cooler, a new auxiliary fluid cooler should be installed.

Symptom Chart

ConditionPossible SourcesAction
Transaxle overheatingClogged transaxle fluid cooler or tubes.INSPECT the transaxle cooler tubes for damage or plugging. INSTALL a new transmission fluid cooler or tubes as necessary.
System leaksINSPECT the transmission fluid cooler and tubes for leaks. REPAIR as necessary.
Engine overheatingREFER to ENGINE COOLING .
Internal transaxle concernsREFER to AUTOMATIC TRANSAXLE-TRANSMISSION - CD4E .
Coolant in the transaxleLeak in the in-tank fluid cooler inside the radiator.INSTALL a new radiator. REFER to ENGINE COOLING .
Automatic transmission fluid in the engine coolantLeak in the in-tank fluid cooler inside the radiator.INSTALL a new radiator. REFER to ENGINE COOLING

SYMPTOM CHART

Scheme 645

Scheme 645: Transmission Fluid Cooler - Backflushing and Cleaning
  1. Connect the cleaner pressure and return lines appropriately. Connect the pressure line to the fluid cooler inlet tube. Connect the return line to the fluid cooler outlet tube. Place the outlet end of the return line in the fluid tank reservoir.
  2. Switch the fluid pumps on. Allow the fluid to circulate a minimum of 5 minutes.
  3. Switch the fluid pump off.
  4. Disconnect the cleaner pressure line at the fluid cooler tube.
  5. Using compressed air, blow through the fluid cooler inlet tube until all fluid is removed.
  6. Remove the rubber hoses from the fluid cooler tubes.