Home/Audi/A4/Audi A4 B6 (2000-2006)/Repair manual/Automatic Trans/Servicing - A/t (01v - with 1.8l & 3.0l)
Contents Wiring diagrams Section: Automatic Trans All sections

Servicing - A/t (01v - with 1.8l & 3.0l) Audi A4 B6

Automatic Trans 61 illustrations ~6441 words

APPLICATION

ApplicationTransaxle Model
A4, A4 Quattro & 2004 S401V 5-Speed

TRANSAXLE APPLICATION

TRANSAXLE IDENTIFICATION PLATE

Transmission code letters are given on type plate at bottom of transmission (arrow). (Scheme 1)

The transmission code letters are also listed on the vehicle data plates.

Scheme 1

Scheme 1: TRANSAXLE IDENTIFICATION PLATE

Scheme 2

Scheme 2: OIL PAN GASKET

Transaxle

Check fluid level at 20,000 mile intervals. Fluid is filled for life. No changing is required.

Center Differential & Final Drives

Check fluid level at 20,000 mile intervals. Fluid is filled for life. No changing is required.

CHECKING FLUID LEVELS

Note. ATF level is affected by ATF temperature. Checking ATF level at too low a temperature leads to overfilling. Checking ATF level at too high a temperature leads to under filling. Overfilling or under filling transaxle can lead to transaxle malfunction.

01V Transaxle

Note. VAS Scan Tool (5051) is required to check ATF level. Scan tool is used to measure ATF temperature. Follow aftermarket scan tool manufacturer instructions (if applicable) to check ATF temperature.

Scheme 3

Scheme 3: 01V Transaxle

Scheme 4

Scheme 4

Scheme 5

Scheme 5

Scheme 6

Scheme 6
  1. Ensure transaxle is not in emergency run mode. Ensure all electrical components are switched off. Park vehicle on level surface. Set selector lever to Park. Run engine at idle. Turn A/C and heater off. Remove noise insulation tray. (Scheme 3) Connect ATF reservoir from VAG 1924 filling system as high on vehicle as possible.
  2. Connect Scan Tool VAS 5051 to Data Link Connector (DLC), located under left side of instrument panel. (Scheme 4) Turn tester on. Turn ignition on. Select mode of operation. Press button on touch screen for "vehicle self-diagnosis". Select vehicle system. Select "02 - transmission electronics". Interact with system to confirm control module number of system selected. Select diagnostic function. At this point, all diagnostic functions are available.
  3. Select "08 - read measured value block" on touch screen. Select display group 4 via "read measured value block" and "change display group number". The upper display zone shows ATF temperature.
  4. Start engine, and raise and support vehicle. Place drain pan under transaxle. Allow temperature to reach 95-113°F (35-45°C), or 122°F (50°C) for warm climate. Remove ATF inspection plug from oil pan. (Scheme 5) A small amount of ATF should drip from inspection hole with engine running. If level is okay, install NEW seal on inspection plug and tighten to 59 ft. lbs. (80 N.m). Turn engine off. Select diagnostic function "06 - end output". Procedure is complete.
  5. If additional fluid is required, using ATF Filling System (VAG 1924), carefully insert fill hose through an opening in the deflector cap. (Scheme 6) Ensure deflector cap is not pushed upward out of position. Fill until ATF runs out of inspection hole. Use VW ATF fluid only. DO NOT use any lubricant additives. Install NEW seal on inspection plug and tighten to 59 ft. lbs. (80 N.m). Turn engine off. Disconnect diagnostic connector. Install noise insulation.

Front Final Drive

  1. Drive vehicle a short distance to warm up gear oil to about 140°F (60°C). Position vehicle on level surface (4-post hoist or over pit). Turn engine off and let gear oil drain for 2 minutes. Place drain pan under final drive. Remove fill plug (arrow) on side of final drive. (Scheme 7) Gear oil level should be at lower edge of fill hole. Add appropriate fluid as required. See «RECOMMENDED FLUIDS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__recommended-fluids). Install fill plug and tighten to 22 ft. lbs. (30 N.m).
  2. If gear oil needs to be replenished following final drive repair, fill front final drive slowly and evenly over a period of at least 5 minutes until gear oil drips out over lower edge of fill hole. A filling time of at least 5 minutes is necessary to allow gear oil time to settle evenly in differential and cavities.

Scheme 7

Scheme 7

Center Differential

  1. Position vehicle on level surface (4-post hoist or over pit). Loosen exhaust system to gain access to oil fill plug. Place drain pan under center differential. Remove fill plug (B) and check gear oil level. (Scheme 8)
  2. Gear oil level should be at lower edge of fill hole. Add appropriate fluid as required. See «RECOMMENDED FLUIDS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__recommended-fluids). Install NEW fill plug and tighten to 26 ft. lbs. (35 N.m). Install exhaust system.

Scheme 8

Scheme 8

Rear Final Drive

Position vehicle on level surface (4-post hoist or over pit). Place drain pan under rear final drive. Remove fill plug (arrow) to check gear oil. (Scheme 9) Oil level is correct when the rear final drive is filled to the lower edge of the fill hole. Install plug and tighten to 26 ft. lbs. (35 N.m).

Scheme 9

Scheme 9: Rear Final Drive
ApplicationFluid Type
Transaxle (01V)VW ATF (G 052 162 A2)
Front Final Drive(1) SAE75 W90
Center Differential(1) SAE75 W90
Rear Final DriveGL 5, SAE 90
(1) Final drives use synthetic oil, VW part number G 052 145 A2).
(1)Final drives use synthetic oil, VW part number G 052 145 A2).

RECOMMENDED FLUIDS

FLUID CAPACITIES

ApplicationRefill - Qts. (L)Dry-Fill - Qts. (L)
01V2.7 (2.6)9.5 (9.0)

TRANSAXLE FLUID CAPACITIES

ApplicationQts. (L)
Front Final Drive.9 (0.8)
Center Differential.9 (0.8)
Rear Final Drive1.6 (1.5)

FINAL DRIVE & CENTER DIFFERENTIAL FLUID CAPACITIES

Note. In the following procedures, numbers in parenthesis are shown in illustrations.

  1. Ensure all electrical components are switched off. Set selector lever to Park. Apply parking brake. Connect ATF reservoir from VAG 1924 filling system to vehicle. Raise and support vehicle. Remove noise insulation tray. (Scheme 3) Place drain pan under transaxle. Remove drain plug (1). (Scheme 10) Drain ATF. Install NEW seal on drain plug. Install drain plug and tighten to 30 ft. lbs. (40 N.m).
  2. Remove ATF inspection plug (2). (Scheme 10) Using ATF Filling System (VAG 1924), carefully insert fill hose through an opening in deflector cap. (Scheme 6) Ensure deflector cap is not pushed upward out of position. Fill until ATF runs out of inspection hole.
  3. Shift selector lever into "P" position. Start engine. Press and hold brake pedal. Shift through all selector lever positions with vehicle stationary, leaving selector lever in each position for about 10 seconds, and ending in "P" position. Check fluid level and add ATF as necessary. Replace seal on ATF inspection plug. Tighten inspection plug to 59 ft. lbs. (80 N.m).

Scheme 10

Scheme 10

Note. In the following procedures, letters and numbers in parenthesis are shown in illustration.

  1. If there is debris in the ATF, blow through the ATF cooler and ATF lines with compressed air before installing transaxle. Release bracket for rigid ATF lines on transaxle.
  2. Remove bolt (2). (Scheme 11) Pull ATF lines off transaxle. Connect a hose to ATF pipe (A) and secure with a hose clamp. Hang other end of hose in a suitable container. Clear ATF line (B) with compressed air. Change hose from ATF pipe (A) over to ATF pipe (B) and repeat sequence.
  3. Prior to installing ATF lines to transaxle, replace "O" rings (1). Moisten "O" rings with ATF. Insert ATF lines completely by hand onto stop in transaxle. Do not tighten bolt until ATF lines are completely inserted. Tighten bolt to 15 ft. lbs. (21 N.m). Check and top off ATF level. See «CHECKING FLUID LEVELS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__checking-fluid-levels). When checking ATF level, check ATF line connections (A) and (B) for leaks.

Scheme 11

Scheme 11

ON-VEHICLE REPAIRS

Note. Various components may be serviced without transaxle removal. For servicing of these components, see appropriate component under ADJUSTMENTS and/or REMOVAL & INSTALLATION .

Note. In the following procedures, numbers in parenthesis are shown in illustration.

Note. Locking cable must always be adjusted in installation position.

  1. Remove ashtray in center console: Remove center console trim. Selector lever knob and cover can remain installed. Remove ash tray in center console. Place selector lever in "P" position. Ensure ignition key is in removal position. Loosen locking cable support bracket bolt (1). Ensure support bracket (2) is movable by hand. (Scheme 12)
  2. Position Setting Bar (3352) between pin on lever and locking cable eye. (Scheme 12) Pull locking cable away from selector lever (toward front of vehicle) and tighten locking cable support bracket bolt to 79 INCH lbs. (9 N.m). Remove setting bar. Ensure ignition lock key can be easily removed after each adjustment of locking cable.

Scheme 12

Scheme 12

Note. In the following procedures, numbers and letters in parenthesis are shown in illustrations.

Scheme 13

Scheme 13: 01V Transaxle

Scheme 14

Scheme 14

Scheme 15

Scheme 15

Scheme 16

Scheme 16

Scheme 17

Scheme 17

Scheme 18

Scheme 18
  1. To check cable, shift selector lever to "S" position. Raise and support vehicle.
  2. Remove noise insulation tray. (Scheme 3) On vehicles with V6 engine, remove left front exhaust pipe. Remove selector lever cable protective plate. On all models, remove mounting bracket for selector lever cable (arrows). (Scheme 13)
  3. Support transaxle from below with jack and support. (Scheme 14) Remove bolts (B) and remove heat shield (C). (Scheme 15) Remove left heat shield (D) by removing bolts (A) from transmission. Left heat shield (D) is not installed on 4-cylinder engines.
  4. Unscrew nuts (A) on subframe. (Scheme 16) Remove left transmission support (E). Items (C) and (B) are not installed on vehicles with hydraulic transmission bearing (H), because bolt (G) is threaded directly into the transmission bearing.
  5. Grasp selector lever cable (1), and push fully forward (arrow). Push shift selector shaft lever (2) into "S" position. (Scheme 17) Bolt on mounting bracket for selector lever cable in this position. Tighten securing bolts for mounting bracket to 17 ft. lbs. (23 N.m). Remove selector lever handle and shift mechanism cover. See «SELECTOR LEVER HANDLE»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l).
  6. To adjust cable, loosen rear clamping screw on selector lever cable about one turn through the hole in shift mechanism using torque wrench and adapter. (Scheme 18) Clamping screw is only accessible in selector lever "S" position. Selector lever must remain in "S" position while clamping screw is loose.
  7. Check exact position of selector lever in "S" position by pushing selector lever lightly toward driver's seat (arrow A). (Scheme 18) Tighten clamping screw to 115 INCH lbs. (13 N.m) in this position using torque wrench and adapter. Install shift mechanism cover.
  8. Install left transaxle support. On vehicles with V6 engine, install left front exhaust pipe. Install selector lever cable protective plate. Tighten bolts to 17 ft. lbs. (23 N.m). On all models, install noise insulation tray.

REMOVAL & INSTALLATION

WARNINGVehicle is equipped with Supplemental Inflatable Restraint (SIR) system. When servicing vehicle, use care to avoid accidental air bag deployment. SIR system-related components are located in various locations throughout interior and exterior of vehicle, depending on application. Do not use electrical test equipment on or near these circuits. If necessary, deactivate SIR system before servicing components. See appropriate AIR BAG DEACTIVATION PROCEDURES article in GENERAL INFORMATION.

BATTERY DISCONNECT PRECAUTIONS

Note. When battery is disconnected, vehicle computer and memory systems may lose memory data. Driveability problems may exist until computer systems have completed a relearn cycle.

CAUTIONRadio/cassette or radio/CD player is equipped with an anti-theft protection circuit. Whenever battery is disconnected, radio will go into anti-theft mode. When battery is reconnected, radio will display CODE, and will be inoperative until proper code number is entered. Obtain security code before disconnecting battery.

Air Bag

WARNINGNO ONE must be in vehicle when battery is connected. This is a safety precaution in case an air bag module activates when power is connected.

ECM

If connector is disconnected from ECM or battery is disconnected, all adaptation values in control module are erased. To achieve optimal anti-theft protection for vehicle, an anti-theft immobilizer was installed. Anti-theft immobilizer is a system for enabling/locking Engine Control Module (ECM) through the W-wire.

This system cannot be circumvented, it is necessary to perform adaptation of anti-theft immobilizer using VAS 5052 in On Board Diagnostic function. The great availability of equipment options makes adaptation of ECM necessary (e.g. cruise control system). This "writing" function is not possible with a generic scan tool, therefore it is necessary to use VAS 5052 in On Board Diagnostic function for this purpose. DTC memory content will remain intact however. If engine is started after this, a rough, uneven idle can result. In this case, ECM readiness code must be regenerated.

ECM Readiness Code

While limited diagnostic information is available, vehicle manufacturer does not support diagnostic information using aftermarket scan tools. To properly diagnose vehicle, it is recommended to use VAS 5051 scan tool with VAS 5051/1 adapter cable or VAG 1551 scan tool with 1551/3A adapter cable and VAG 1598/31 test box.

Readiness code must be generated when Engine Control Module (ECM) memory is cleared, battery voltage is disconnected or ECM is disconnected. To generate readiness code, vehicle must be stationary, transmission in Park or Neutral, all electrical consumers off, A/C switched off and coolant temperature at least 176° F (80° C). If possible, it is best to warm-up vehicle by test driving. Connect scan tool to DLC. DLC is located behind cover under left side of steering column.

Power Windows

After connecting battery, completely open and close all power windows.

Radio & Clock

CAUTIONTurn ignition to OFF position. BEFORE disconnecting negative battery cable, obtain anti-theft radio security code. Disconnect negative battery cable. After reconnecting battery, re-code and check operation of anti-theft radio.

Vehicles are equipped with an anti-theft stereo system that requires a code to activate. Record stereo code BEFORE disconnecting negative battery cable. Disconnect negative battery cable. Turn ignition to ON position. Reconnect negative battery cable. Enter code into stereo and reset clock.

Telematics

Note. A4 and A4 Quattro are equipped with Audi Telematics by OnStar(R).

To avoid unnecessary discharge of emergency (back-up) battery, it must always be switched off, prior to disconnecting vehicle battery, and switched back on after vehicle battery is reconnected.

Use VAS 5051 in mode "Guided Fault Finding". Enter appropriate model, equipment and model year. Press ">" to confirm. After control modules have been registered, and DTC memories checked, press "Go To". Use the following prompts to switch off/on emergency (back-up) battery

  1. Select "Function/Component Selection".
  2. Select "Body".
  3. Select "Electrical Equipment".
  4. Select "01 - On-Board Diagnostic Systems".
  5. Select "Telematic".
  6. Select "J526 - Telephone/Telematic Ctrl. Module, Service Mode Disc. Battery". If necessary, press ">" to advance.
  7. To switch OFF emergency (back-up) battery, select/press button "3" - Service Mode Activating (No Load On Emergency Battery).
  8. Follow tester prompts.
  9. To switch ON emergency (back-up) battery, select/press button "1" - Service Mode Deactivating (Normal Operating Condition).
  10. Follow tester prompts.

Scheme 19

Scheme 19: Removal & Installation

Scheme 20

Scheme 20

Scheme 21

Scheme 21
  1. On vehicles without Radio-Navigation system or radio with large control panel, reach from below in the center console and loosen A/C control head from center console. (Scheme 19) (If A/C control head is difficult to remove, proceed as on vehicles with Radio-Navigation system.) NOTE: The A/C control head is secured in the center console with 4 retaining clips (A).
  2. On vehicles with Radio-Navigation system or radio with large control panel, remove radio or radio-navigation system. See «RADIO»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l). Reach through the opening and push the A/C control head toward the rear out of center console.
  3. An A/C control head for vehicles without radio-navigation system (A) has an additional trim (B) with 2 screws (C) available. (Scheme 20)
  4. On all vehicles, unlock connectors (A to D and F) and disconnect them by pressing the unlocking lugs. (Scheme 21)
  5. Installation is in reverse order of removal.

DIFFERENTIAL COVER "O" RING

Note. This procedure applies to the front differential, on the right side of the transaxle.

Scheme 22

Scheme 22: Removal & Installation

Scheme 23

Scheme 23

Scheme 24

Scheme 24

Scheme 25

Scheme 25
  1. Loosen bolt drive axle/wheel hub while the vehicle is still standing on its wheels.
  2. Raise and support vehicle. Remove right front wheel. Remove heat shield for right drive axle. Remove right drive axle shaft and wire aside. See «AXLE SHAFTS - FRONT & REAR»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/axle-shafts/#axle-shafts-front-rear) article.
  3. Remove right front exhaust pipe.
  4. Remove bolts (B) and remove heat shield (C) from right transmission support. (Scheme 22) Remove right heat shield (D) by removing bolts (A) from transmission. Unscrew nuts (A) on subframe. (Scheme 16) Remove left transmission support (E). Items (C) and (B) are not installed on vehicles with hydraulic transmission bearing (H), because bolt (G) is threaded directly into the transmission bearing. Remove right transmission support.
  5. Prevent drive flange from turning using mandrel and remove center bolt from right drive flange (arrow). (Scheme 23) Place drain pan underneath transaxle to catch spilled fluid. Pull out right drive flange.
  6. Loosen bolts for differential cover in reverse order of tightening sequence shown in illustration (start at 12, finish at 1), and remove differential cover. (Scheme 24) Replace "O" ring (arrow). (Scheme 25)
  7. To install, reverse removal procedure. Tighten differential cover bolts in sequence in 2 stages. For first stage, tighten bolts (1, 2 and 3) by hand. (Scheme 24) For second stage, tighten bolts (1 through 12) to 17 ft. lbs. (23 N.m).
  8. For axle shaft installation procedures and torque specifications, see «AXLE SHAFTS - FRONT & REAR»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/axle-shafts/#axle-shafts-front-rear) article.
  9. Check final drive fluid level and correct as necessary. See «CHECKING FLUID LEVELS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__checking-fluid-levels) under LUBRICATION.

Note. A faulty double sealing ring will allow ATF or gear oil to escape into the converter housing through the center breather (between the 2 sealing lips) of the shaft seal. Faulty double sealing ring can also allow ATF to get into the differential section of the transaxle. The differential section becomes overfilled and oil escapes from the breather.

Note. In the following procedures, numbers in parenthesis are shown in illustrations.

Scheme 26

Scheme 26: Removal & Installation

Scheme 27

Scheme 27
  1. Remove cover for front differential on right side of transaxle. See «DIFFERENTIAL COVER "O" RING»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__differential-cover-o-ring).
  2. Pull out differential and remove. Remove tapered roller bearing outer race of differential (1) and shim (2) which is behind it from transmission housing by hand. (Scheme 26) CAUTION: Shim is pre-determined and must not be exchanged for a shim with another thickness.
  3. Remove left drive flange. See «LEFT DRIVE FLANGE»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l). Remove double sealing ring using Release Lever (VW 681). (Scheme 27) Release Lever (VW 681) must be positioned behind both sealing lips of the sealing ring. Do not position at outer circumference of sealing ring, otherwise the contact surface in transmission housing will be damaged. When levering out, carefully guide extractor lever.
  4. Check sealing ring seat in transaxle housing for damage and repair if necessary. Slide double sealing ring onto Pressure Piece (3383). Projecting sealing lip of sealing ring faces tool. Drive double sealing ring for torque converter in to stop using Pressure Piece (3383). Install adjustment shim (2) and outer bearing race (for differential) in transaxle housing by hand, until stopped. (Scheme 28) Do not tilt race.
  5. Replace "O" ring (arrow). (Scheme 25) Install differential gear in transaxle housing.
  6. Install differential cover. Tighten bolts 2 stages in sequence. For first stage, tighten bolts (1, 2 and 3) by hand. For second stage, tighten bolts (1 through 12) to 17 ft. lbs. (23 N.m) in sequence. (Scheme 24)
  7. Install left drive flange. Install transmission support. Tighten nuts and bolts to specification. See «TORQUE SPECIFICATIONS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__torque-specifications).
  8. Check final drive fluid level and correct as necessary. See «CHECKING FLUID LEVELS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__checking-fluid-levels) under LUBRICATION.

INTERNAL OIL LINE

CAUTIONFaulty "O" rings on the internal oil line allow ATF to enter the differential. Differential then becomes overfilled and oil will seep out of the breather holes of the differential. If an oil line is removed, it should generally be replaced.

Note. The oil line should only be inserted using Fitting Tool (3381). Otherwise there is a danger of the oil line becoming bent, which will cause leaks to occur.

  1. Remove valve body. See «VALVE BODY ASSEMBLY»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l). Pry internal oil line off transaxle housing using a screwdriver. (Scheme 29) Replace "O" rings. Insert internal oil line into fitting tool. Open side of fitting tool faces toward outside of transaxle. (Scheme 30)
  2. Using a plastic hammer, drive the oil line into the transaxle housing until the fitting tool makes contact. Ensure oil line is kept straight. Drive both oil line ends in evenly. Install valve body. Fill with ATF, check ATF level and top off as necessary. See «CHECKING FLUID LEVELS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__checking-fluid-levels) under LUBRICATION.

Scheme 28

Scheme 28

Scheme 29

Scheme 29

Note. In the following procedures, letters in parenthesis are shown in illustration.

CAUTIONRemoving the gear oil will prevent the gear oil from flowing into the ATF. Otherwise, the hydraulic transaxle control will be affected.

Scheme 30

Scheme 30

Scheme 31

Scheme 31
  1. Remove fill plug (arrow) on side of final drive. (Scheme 7) Remove about 1/2 quart of gear oil from final drive using Suction Device (VAG 1358A).
  2. Loosen bolt drive axle/wheel hub while the vehicle is still standing on its wheels. Raise and support vehicle. Remove left front wheel.
  3. Remove heat shield for left drive axle shaft (arrows). (Scheme 31) Third bolt is not visible in the illustration.
  4. Remove left drive axle. For axle shaft installation procedures and torque specifications, see «AXLE SHAFTS - FRONT & REAR»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/axle-shafts/#axle-shafts-front-rear) article.
  5. Place drip tray underneath. Remove oil filler plug and siphon off at least 0.5 L gear oil from front final drive. (Scheme 7)
  6. Remove vehicle speed sensor. See «VEHICLE SPEED SENSOR»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__vehicle-speed-sensor). Remove bracket for connector from drive flange bracket. Remove bracket for left drive flange (arrows). (Scheme 32) Pull out left drive flange. NOTE: If the transaxle is installed, the left drive flange can be pulled out between the body and the subframe if the drive flange bracket is turned slightly to the right.
  7. To install flange, reverse removal procedure. Replace "O" ring (arrow B) for left drive flange bracket. (Scheme 33) Check end of left drive flange (arrow) for burrs and sharp edges and deburr if necessary. (Scheme 34) Install left drive flange in transaxle.
  8. For axle shaft installation procedures and torque specifications, see «AXLE SHAFTS - FRONT & REAR»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/axle-shafts/#axle-shafts-front-rear) article.
  9. Tighten nuts and bolts to specification. See «TORQUE SPECIFICATIONS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__torque-specifications). Check final drive fluid level and correct as necessary. See «CHECKING FLUID LEVELS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__checking-fluid-levels) under LUBRICATION.
WARNINGVehicle is equipped with Supplemental Inflatable Restraint (SIR) system. When servicing vehicle, use care to avoid accidental air bag deployment. SIR system-related components are located in various locations throughout interior and exterior of vehicle, depending on application. Do not use electrical test equipment on or near these circuits. If necessary, deactivate SIR system before servicing components. See appropriate AIR BAG DEACTIVATION PROCEDURES article in GENERAL INFORMATION.

Note. In the following procedures, numbers in parenthesis are shown in illustration.

Scheme 32

Scheme 32
  1. To remove cable, shift selector lever into "S" position. Turn ignition switch off. Disconnect negative battery cable. See «BATTERY DISCONNECT PRECAUTIONS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__battery-disconnect-precautions).
  2. Remove storage compartment on driver's side. (Scheme 35) Remove steering column cover.
  3. Remove air conditioning operating unit (control head) and radio. See «A/C CONTROL HEAD»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l) and «RADIO»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l).
  4. Remove ash tray in center console. Remove selector lever handle and shift mechanism cover. See «SELECTOR LEVER HANDLE»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l).
  5. Turn ignition key to "ignition on" position. Move selector lever to "P" position. Lift retaining clip (2) from interlock lever and pull locking cable (1) out from ignition switch. (Scheme 36)
  6. Lift securing spring (4) for locking cable and pull locking cable support bracket (5) on shift mechanism sideways and disengage locking cable eye. (Scheme 36)
  7. To install cable, route locking cable free of kinks. Turn ignition key to "ignition on" position. Install locking cable (1) to ignition switch. Ensure interlock lever (2) is locked. Turn ignition switch to LOCK position (ignition off). Move selector lever to "P" position. Engage locking cable eye in pin (3). (Scheme 36)
  8. Slightly lift securing spring (4). Push locking cable support bracket (5) into shift mechanism from right side until securing spring (4) engages. (Scheme 36) Adjust locking cable. See «LOCKING CABLE»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l) under ADJUSTMENTS.

Scheme 33

Scheme 33

Scheme 34

Scheme 34: Removal & Installation (Concert II Radio)

Scheme 35

Scheme 35
  1. Push the two clips of radio removal tool T10057 into the front of the radio. (Scheme 37)and (Scheme 38).
  2. Pull the radio out of the instrument panel. Unplug the connectors and the antenna wire. Pull out the release tool from the radio. To do this, press in the locking tabs on the radio.
  3. To install radio, plug in the connectors and the antenna wire. Carefully insert the radio into the instrument panel and let it engage in the installation slot.

Scheme 36

Scheme 36: Removal & Installation (Symphony II Radio)
  1. Push the four clips of radio removal tool T10057 into the front. (Scheme 37)and (Scheme 39).
  2. Pull the radio out of the instrument panel. Unplug the connectors and the antenna wire. Pull out the release tool from the radio. To do this, press in the locking tabs at the top and bottom on the radio.
  3. To install the radio, plug in the connectors and the antenna wire. Carefully insert the radio into the instrument panel and let it engage in the installation slot.

Scheme 37

Scheme 37: Removal & Installation (CD Changer)
  1. Open glove compartment. Insert two hooks of T10057 radio removal tool into the front of the CD changer. (Scheme 37)and (Scheme 40).
  2. Pull the CD changer out of its installation slot. Detach connector. Pull out the release tool from the CD changer. To do this, press in the locking tabs on the CD changer.
  3. To install CD changer, plug in the connector. Slide the CD changer into the installation slot until it engages. After installation, it is essential that the wiring is checked to ensure that the system functions properly.
  4. Check wire connection between radio and CD changer. Switch off radio.
  5. On Concert II radio (Scheme 38), press the CD button on the radio and switch on the radio at the same time. On symphony II" radio (Scheme 39), press the "4" button on the radio and switch on the radio at the same time, keeping the ON button pressed in.
  6. On both types of radio, indication on radio display should be: "CONNECT". If indication on radio display: "NO CDC". Check electrical harness connector at CD changer. Repeat wiring check and if not OK, check wiring connector according to wiring diagram.

Scheme 38

Scheme 38: Removal & Installation
  1. Loosen bolt drive axle/wheel hub while the vehicle is still standing on its wheels. Raise and support vehicle.
  2. Remove right front wheel. Remove heat shield for right drive axle shaft.
  3. Remove right drive axle. For axle shaft installation procedures and torque specifications, see «AXLE SHAFTS - FRONT & REAR»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/axle-shafts/#axle-shafts-front-rear) article.
  4. Prevent drive flange from turning using mandrel and remove center bolt from right drive flange (arrow). (Scheme 23) Place drain pan underneath transaxle to catch spilled fluid. Pull out right drive flange. Remove sealing ring for right drive flange with Release Lever (VW 681). (Scheme 41)
  5. Drive sealing ring for right drive flange in to stop using Pressure Piece (3382). (Scheme 42) Sealing ring must be seated at uniform depth (around circumference) in housing. Tighten nuts and bolts to specification. See «TORQUE SPECIFICATIONS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__torque-specifications).
  6. For axle shaft installation procedures and torque specifications, see «AXLE SHAFTS - FRONT & REAR»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/axle-shafts/#axle-shafts-front-rear) article.
  7. Check final drive fluid level and correct as necessary. See «CHECKING FLUID LEVELS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__checking-fluid-levels) under LUBRICATION.

To remove securing spring, slightly lift spring at top (arrow "B"). Remove locking cable from shift mechanism. (Scheme 43) To install securing spring, insert spring (arrow "B") from top and hook in at retaining clip (arrow "C"). Align spring so that it is seated evenly in groove (arrow "A"). Slightly lift spring at top (arrow "B") and insert locking cable into shift mechanism. (Scheme 43)

Scheme 39

Scheme 39: Removal & Installation

SELECTOR LEVER CABLE

Note. In the following procedures, letters and numbers in parenthesis are shown in illustrations.

Scheme 40

Scheme 40: Removal

Scheme 41

Scheme 41
  1. To remove cable, shift selector lever into "S" position. Raise and support vehicle. Remove noise insulation tray. (Scheme 3) Remove front exhaust system with catalytic converter.
  2. Working at rear of transaxle, remove heat shield for driveshaft from body of the vehicle. Remove heat shield for driveshaft from cover for Torsen differential (arrows). (Scheme 44)
  3. Place mating marks on drive shaft and transaxle flange. Unbolt driveshaft from transaxle and support to the side. Use NEW bolts on installation.
  4. Remove selector lever cable protective plate. Remove mounting bracket for selector lever cable. (Scheme 13)
  5. Support transaxle from below with jack and support. (Scheme 14) Remove bolts (B) and remove heat shield (C). (Scheme 15) Remove left heat shield (D) by removing bolts (A) from transmission. Left heat shield (D) is not installed on 4-cylinder engines.
  6. Unscrew nuts (A) on subframe. (Scheme 16) Remove left transaxle support (E). Items (C) and (B) are not installed on vehicles with hydraulic transmission bearing (H), because bolt (G) is threaded directly into the transmission bearing.
  7. Pry off selector lever cable from lever/shift rod using pry bar (arrow). (Scheme 49)
  8. Unbolt front heat shield (if installed) from below shift mechanism housing. Remove lower cover from shift mechanism (arrows). (Scheme 45) Remove boot of selector lever cable from lower shift mechanism cover and slide it back.
  9. Remove retaining clip (1) for selector lever cable on shift mechanism downward. Pull plastic securing spring (2) slightly to front and push pin (3) up only as far as necessary (arrow). (Scheme 46) Ensure pin is not pushed out fully. Remove selector lever cable (4) from shift mechanism.
CAUTIONDo not bend or kink selector lever cable.

Scheme 42

Scheme 42

Scheme 43

Scheme 43: Installation
  1. To install cable, reverse removal procedure. Do not bend or kink selector lever cable. Fit NEW retaining clip (1) for selector lever cable on shift mechanism. (Scheme 47) Angled end of retaining clip faces to inside of shift mechanism.
  2. Insert end of selector lever cable (4) into selector lever joint. Press pin (3) downward (arrow). (Scheme 47) Ensure plastic securing spring (2) has locked pin. Fasten selector lever cable boot into lower cover of shift mechanism.
  3. Bolt lower cover to shift mechanism (arrows). (Scheme 45) Install front heat shield (if installed) under shift mechanism housing.
  4. Push lever/selector shaft (2) on transaxle fully forward (arrow) into "S" position. (Scheme 17) Shift selector lever into "S" position. Using a pair of pliers, carefully press up ball head of selector lever cable (1) on lever/shift rod (2). Do not deform lever/shift rod when pressing up or else shifting cannot be precisely adjusted any more.
  5. Bolt on mounting bracket for selector lever cable. (Scheme 13) Install selector lever cable protective plate.
  6. Install left transaxle support.
  7. Install driveshaft to transaxle, noting the following. Align mating marks made during removal procedure. Replace gaskets on flange shafts (detach protective foil and stick gasket onto flange shaft). It is essential that the locking fluid remaining in the threads in the flange shafts on the transmission and rear final drive is cleaned out after removing the drive shaft. Otherwise there is a danger that the new bolts will seize when they are screwed in and then shear if they have to removed later. The threaded holes can be cleaned with a thread tap. REPLACE drive shaft bolts (self-locking).
  8. Install heat shield for driveshaft on cover for differential. Install front exhaust system with catalytic converter. Tighten bolts and nuts to specification. See «TORQUE SPECIFICATIONS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__torque-specifications). Adjust selector lever cable. See «SELECTOR LEVER CABLE»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__selector-lever-cable) under ADJUSTMENTS.

Scheme 44

Scheme 44: Removal & Installation
  1. Shift selector lever into position "D". Turn sleeve (1) to left and push downward as far as stop. (Scheme 48) Carefully pull switch (2) just enough out of selector lever knob (3) until a cable tie can be inserted between button and selector lever. CAUTION: Do not remove button further under any circumstances, otherwise the selector lever knob will be damaged.
  2. Secure button in pulled-out position using cable tie (arrow) (Scheme 48) Remove selector lever knob upward.
  3. Installation is reverse of removal, noting the following: Shift selector lever into position "D".
  4. To install new selector lever knob (3), button (2) must be pulled out as far as stop and secured with a cable tie (arrow) or using assembly aid included with new knob. (Scheme 48) If the button was accidentally not secured, then it must not be pulled from selector lever knob using mechanical tools. Apply compressed air gun to bottom of knob and carefully press button out with compressed air.
  5. Position complete selector lever knob (3) on selector lever (button -2) faces driver. (Scheme 48) During this, the knob must engage into ring groove of the selector lever. Remove cable tie (arrow) or assembly aid, then button actuation engages in vertical groove of selector lever. If necessary press button into selector lever knob. Pull sleeve (1) upward and engage by turning clockwise.

Note. In the following procedures, numbers in parenthesis are shown in illustrations.

Scheme 45

Scheme 45: Removal & Installation

Scheme 46

Scheme 46
  1. Support transaxle from below with jack and support. (Scheme 14) Remove bolts (B) and remove heat shield (C). (Scheme 15) Remove left heat shield (D) by removing bolts (A) from transmission. Left heat shield (D) is not installed on 4-cylinder engines.
  2. Unscrew nuts (A) on subframe. (Scheme 16) Remove left transmission support (E). Items (C) and (B) are not installed on vehicles with hydraulic transmission bearing (H), because bolt (G) is threaded directly into the transmission bearing.
  3. Remove multifunction TR switch. See «TRANSAXLE RANGE SWITCH»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__transaxle-range-switch).
  4. Using appropriate pry bar, remove selector lever cable from selector shaft lever. (Scheme 49)
  5. Drive spring pin (1) out of transaxle selector lever (2) until transaxle selector lever can be removed from selector shaft. (Scheme 50) Using a screwdriver, pry out oil seal.
  6. To install, apply ATF to circumference and sealing lips of oil seal. Open side of seal faces transaxle. Using appropriate driver, drive in NEW oil seal until driver contacts stop. (Scheme 51) Ensure oil seal remains straight during installation. Push transaxle selector lever onto selector shaft and install spring pin.
  7. Push lever/selector shaft (2) on transmission fully forward (on illustration fully left). (Scheme 17) Shift selector lever into "S" and carefully press up ball head of selector lever cable (1) on lever/shift rod (2) using a pair of pliers. Do not deform lever/shift rod when pressing up or else shifting cannot be precisely adjusted any more.
  8. Install and adjust multifunction TR switch. See «TRANSAXLE RANGE SWITCH»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__transaxle-range-switch).
  9. Install left transmission support.

Scheme 47

Scheme 47

Transaxle fluid temperature sensor is integrated in the transaxle wiring harness. For temperature sensor replacement, see TRANSAXLE WIRING HARNESS .

TRANSAXLE OIL PAN & ATF SCREEN

Note. In the following procedures, numbers in parenthesis are shown in illustration.

Scheme 48

Scheme 48: Removal & Installation
  1. Raise and support vehicle. Remove noise insulation tray. (Scheme 3)
  2. Place drain pan under transaxle. Remove drain plug (1). (Scheme 10) Unscrew oil pan bolts in diagonal sequence and remove oil pan. Clean all 4 magnets in recesses of oil pan. Ensure magnets are seated correctly in pan upon installation.
  3. Unscrew 2 bolts on ATF screen. (Scheme 52) Pull ATF screen off of valve body.
  4. To install ATF screen, lubricate seal on intake neck of ATF screen with ATF. Carefully push intake neck of ATF screen into opening of valve body. Install bolts and tighten to 53 INCH lbs. (6 N.m).
  5. Install NEW oil pan gasket and oil pan. Install oil pan bolts and tighten in diagonal sequence to 89 INCH lbs. (10 N.m). Install drain plug and tighten to 30 ft. lbs. (40 N.m). Fill transaxle with ATF. See «DRAINING & REFILLING»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l) under LUBRICATION.

TRANSAXLE RANGE SWITCH

Note. Transaxle range switch may also be referred to as multifunction TR switch.

Note. In the following procedures, numbers in parenthesis are shown in illustration.

  1. Raise and support vehicle. Remove left wheel.
  2. Support transaxle from below with jack and support. (Scheme 14) Remove bolts (B) and remove heat shield (C). (Scheme 15) Remove left heat shield (D) by removing bolts (A) from transmission. Left heat shield (D) is not installed on 4-cylinder engines.
  3. Unscrew nuts (A) on subframe. (Scheme 16) Remove left transmission support (E). Items (C) and (B) are not installed on vehicles with hydraulic transmission bearing (H), because bolt (G) is threaded directly into the transmission bearing.
  4. Unscrew bolts and detach multifunction TR switch from transaxle. Pull switch off selector shaft. (Scheme 53)
  5. To install, center multifunction TR switch on selector shaft. Flat section in splines in switch (3) must coincide with flat section of selector shaft (1). Do not tilt or use force when installing switch. Switch contacts may be damaged. Turn switch so that drilling (4) on switch housing can be installed on locating pin (2) on transaxle housing. (Scheme 53) Install bolts and tighten to 71 INCH lbs. (8 N.m). Install left transaxle support and left wheel.

Scheme 49

Scheme 49

Note. In the following procedures, numbers in parenthesis are shown in illustration.

  1. Remove valve body. See «VALVE BODY ASSEMBLY»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l). Remove bolt (B) and remove transaxle RPM sensor (A). (Scheme 54)
  2. To install reverse removal procedure. Tighten bolt to 80 INCH lbs. (9 N.m). To ensure wiring harness does not become trapped when installing the valve body, route the wire with connector (C) according to the illustration. (Scheme 54)
  3. Fill with ATF and check ATF level. See «CHECKING FLUID LEVELS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__checking-fluid-levels) under LUBRICATION.

Scheme 50

Scheme 50

TRANSAXLE VEHICLE SPEED SENSOR

Note. In the following procedure, numbers in parenthesis are shown in illustration.

Remove oil pan. Pull connector off transaxle vehicle speed sensor. (Scheme 55) Remove bolt and transaxle vehicle speed sensor (2). (Scheme 56) To install, position speed sensor with spacer (1) and tighten bolt to 53 INCH lbs. (6 N.m). Connect speed sensor connector. Install oil pan. Fill with ATF and check ATF level. See CHECKING FLUID LEVELS under LUBRICATION.

Scheme 51

Scheme 51: Removal & Installation

Scheme 52

Scheme 52

Scheme 53

Scheme 53: Removal & Installation
  1. Remove valve body. See «VALVE BODY ASSEMBLY»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l). Using a small screwdriver, pry out retaining tabs on solenoid valve connectors, and pull off connectors (A) one at a time. Disengage wiring harness from retainers (B) on side of valve body. (Scheme 57) Turn valve body over, and unplug connector from pressure control solenoid. Remove first retaining clip and unclip harness from second retaining clip.
  2. To install, reverse removal procedure. When installing wiring harness, plug the connectors onto the respective solenoid valves. Clip the wiring harness into the retaining clips. If not installed correctly, wiring harness can be trapped when the valve body is installed. Install valve body. Fill with ATF and check ATF level. See «CHECKING FLUID LEVELS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__checking-fluid-levels) under LUBRICATION.

VEHICLE SPEED SENSOR

Note. In the following procedures, letters in parenthesis are shown in illustrations.

Note. Audi also refers to this sensor as the speedometer vehicle speed sensor.

  1. Raise and support vehicle. Remove left wheel.
  2. Remove heat shield (1) for left drive axle (arrows), if installed. (Scheme 31) Third bolt is not visible in the illustration.
  3. Pull connector (A) off sensor. Press down sensor retaining catch and turn (arrow). (Scheme 58) Pull out sensor.
  4. To install, reverse removal procedure. Replace "O" rings (arrows) and lubricate with gear oil before inserting. (Scheme 59) Install sensor and engage retaining catch on bearing bracket for flange shaft. Remove heat shield for left drive axle, if installed. Install wheel.

Scheme 54

Scheme 54

Scheme 55

Scheme 55

Note. In the following procedures, letters and numbers in parenthesis are shown in illustrations.

Scheme 56

Scheme 56: Removal & Installation

Scheme 57

Scheme 57

Scheme 58

Scheme 58

Scheme 59

Scheme 59

Scheme 60

Scheme 60
  1. Raise and support vehicle. Remove noise insulation tray. (Scheme 3)
  2. Place drain pan under transaxle. Remove drain plug. (Scheme 10) Drain ATF. Unscrew bolts on oil pan in diagonal sequence and remove oil pan. Unscrew 2 bolts on ATF screen. (Scheme 52) Pull ATF screen off valve body. Pry securing clip (arrow) off wiring harness connector. (Scheme 60)
  3. Pull connector ("A") off transaxle vehicle speed sensor. Pull connector "B" off transaxle RPM sensor. (Scheme 61) Only remove the bolts from the valve body which are marked with an arrow. see scheme 62 NOTE: The bolt (arrow A) is not installed on transmissions with hydraulic control E18/2 and can therefore be disregarded.
  4. Do not remove any other bolts as this could influence the function of the valve body. Detach valve body from transaxle and guide out connector on wiring harness.
  5. To install, reverse removal procedure. To ensure wiring harness does not become trapped when installing the valve body, route the wire with connector (C) according to the illustration. (Scheme 54) Lubricate NEW "O" rings for connector on wiring harness with ATF. Install connector in transaxle housing with flat part (A) facing toward oil pan. see scheme 63 Align dowel pin on valve body (B) with hole in transaxle housing (C).
  6. Place valve body in position so that pin of detent plate (1) engages in slot on selector slide (2). see scheme 64
  7. Tighten bolts (arrows) hand tight, securing valve body. Bolt (A) does not apply and should be ignored. see scheme 62 Tighten bolts to 71 INCH lbs. (8 N.m), working from the inside of valve body outward. Connect transaxle vehicle speed sensor connector. Pull up wire to transaxle RPM sensor between valve body and wiring harness.
  8. Press in securing clip for wiring harness connector until retaining tab engages. Moisten seal on intake neck of ATF screen with ATF. Carefully push intake neck of ATF screen in opening of valve body. Install ATF screen and tighten bolts to 53 INCH lbs. (6 N.m).
  9. Install oil pan with NEW gasket. Tighten oil pan bolts to 89 INCH lbs. (10 N.m), in several stages and in diagonal sequence. Install drain plug and tighten to 30 ft. lbs. (40 N.m). Fill transaxle with ATF, check ATF level and top off. See «CHECKING FLUID LEVELS»(/audi/a4/b6-2000-2006/remont/automatic-trans/#servicing-at-01v-with-18l-30l__checking-fluid-levels) under LUBRICATION.

Scheme 61

Scheme 61

TORQUE SPECIFICATIONS

ApplicationFt. Lbs. (N.m)
ATF Cooler Line Bolt15 (20)
ATF Inspection Plug59 (80)
Center Differential Fill Plug26 (35)
Differential Cover Bolt (1)17 (23)
Drive Flange-To-Transaxle Bolt17 (23)
Driveshaft Heat Shield Bolt18 (25)
Driveshaft-To-Transaxle Bolt (2)41 (55)
Final Drive Fill Plug
Front Final Drive22 (30)
Rear Final Drive26 (35)
Front Exhaust Pipe Clamp Bolt (4-Cyl.)30 (40)
Front Exhaust Pipe-To-Catalytic Converter (4-Cyl.)18 (25)
Front Exhaust Pipe-To-Manifold (V6)20 (27)
Left & Right Transmission Support Bolts
M817 (23)
M10 x 3537 (50)
Left & Right Transmission Support Heat Shield
M6 x 2289 INCH lbs. (10)
M1030 (40)
Oil Pan Drain Plug30 (40)
Selective Lever Cable Protective Plate Bolt17 (23)
Selector Lever Cable Mounting Bracket Bolt17 (23)
Wheel Bolts89 (120)
INCH Lbs. (N.m)
ATF Screen Bolt53 (6)
Locking Cable Support Bracket Bolt79 (9)
Mounting Bracket Cover Nut89 (10)
Oil Pan-To-Transaxle Bolt89 (10)
Selector Lever Cable Clamping Screw115 (13)
Selector Lever Cable-To- Mounting Bracket Bolt106 (12)
Transaxle Range Switch Bolt71 (8)
Transaxle RPM Sensor80 (9)
Transaxle Vehicle Speed Sensor Bolt53 (6)
Valve Body Bolt71 (8)
(1) For bolt locations (Scheme 24) (2) Always replace bolt/nut with NEW part during installation.
(1)For bolt locations (Scheme 24)
(2)Always replace bolt/nut with NEW part during installation.

TORQUE SPECIFICATIONS