Procedure
Note. When installing new gear wheels or the final drive set consult technical data. See CODE LETTERS, ALLOCATION, RATIOS, CAPACITIES . Adjustments are required when replacing components marked "1)". See ADJUSTMENT OVERVIEW .
Note. The following list refers to items in (Scheme 96).
- Transmission housing
- Shim "S3" See «ADJUSTMENT OVERVIEW»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__adjustment-overview).
- Double taper roller bearing outer race 1) Pulling out, see «PULLING OUT DOUBLE TAPER ROLLER BEARING OUTER RACE»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pulling-out-double-taper-roller-bearing) Pressing in, see «PRESSING IN DOUBLE TAPER ROLLER BEARING OUTER RACE»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-in-double-taper-roller-bearing)
- Drive pinion 1) Is mated with ring gear, always replace together as a set Adjusting drive pinion and ring gear, see «DRIVE PINION AND RING GEAR, ADJUSTING»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__drive-pinion-and-ring-gear-adjusting)
- Double taper roller bearing inner race 1) Pressing off, see «PRESSING OFF DOUBLE TAPER ROLLER BEARING INNER RACE»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-off-double-taper-roller-bearing) Pressing on, see «PRESSING ON DOUBLE TAPER ROLLER BEARING INNER RACE»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a)
- Circlip Redetermine thickness if double taper roller bearing is replaced. See «DETERMINING THICKNESS OF CIRCLIP»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a).
- Needle roller bearing For drive pinion in hollow shaft Lubricate with MoS2 grease
- Hollow shaft 1)
- Needle bearing for 1st gear
- Needle bearing for 1st gear
- 1st speed sliding gear
- Spring Insert in 1st speed sliding gear. See «INSERTING SPRING IN SLIDING GEAR»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__inserting-spring-in-sliding-gear).
- Synchro-ring for 1st gear Checking for wear, see «CHECKING SYNCHRO-RING FOR WEAR»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a)
- Synchro-hub for 1st and 2nd gear Pressing off, see «PRESSING OFF 1ST AND 2ND GEAR SYNCHRO-HUB»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-off-1st-and-2nd-gear) Pressing on, see «PRESSING ON 1ST AND 2ND GEAR SYNCHRO-HUB»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-on-1st-and-2nd-gear)
- Circlip Identification color Installation position (Scheme 111), item -1- Redetermine thickness if synchro-hub is replaced. See «DETERMINING THICKNESS OF CIRCLIP»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a).
- Needle roller bearing For 2nd gear
- Locking collar for 1st and 2nd gear Installation position, see «INSTALLATION POSITION OF LOCKING COLLAR FOR 1ST AND 2ND GEAR»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__installation-position-of-locking-collar-for)
- Synchro-ring for 2nd gear Checking for wear, see «CHECKING SYNCHRO-RING FOR WEAR»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a)
- Spring Insert in 2nd speed sliding gear. See «INSERTING SPRING IN SLIDING GEAR»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__inserting-spring-in-sliding-gear).
- 2nd speed sliding gear
- Circlip Identification color Installation position (Scheme 111), item -2
- 3rd gear wheel Pressing off, see «PRESSING OFF 3RD GEAR WHEEL»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-off-3rd-gear-wheel) Pressing on, see «PRESSING ON 3RD GEAR WHEEL»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-on-3rd-gear-wheel)
- Circlip Identification color Installation position (Scheme 111), item -3- Redetermine thickness if 3rd gear wheel is replaced. See «DETERMINING THICKNESS OF CIRCLIP»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a).
- 4th gear wheel Pressing off, see «PRESSING OFF 4TH GEAR WHEEL»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-off-4th-gear-wheel) Pressing on, see «PRESSING ON 4TH GEAR WHEEL»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-on-4th-gear-wheel)
- Circlip Identification color Installation position (Scheme 111), item -4- Redetermine thickness if 4th gear wheel is replaced. See «DETERMINING THICKNESS OF CIRCLIP»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a).
- Needle roller bearing
- 5th speed sliding gear
- Spring Insert in 5th speed sliding gear. See «INSERTING SPRING IN SLIDING GEAR»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__inserting-spring-in-sliding-gear).
- Synchro-ring for 5th gear Checking for wear, see «CHECKING SYNCHRO-RING FOR WEAR»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a)
- Circlip Identification Installation position (Scheme 111), item -5
- 5th gear synchro-hub Pressing off, see «PRESSING OFF 5TH GEAR AND REVERSE GEAR SYNCHRO-HUB»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-off-5th-gear-and-reverse) Pressing on, see «PRESSING ON 5TH GEAR AND REVERSE GEAR SYNCHRO-HUB»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-on-5th-gear-and-reverse)
- Circlip Identification color Installation position (Scheme 111), item -6- Redetermine thickness if synchro-hub is replaced. See «DETERMINING THICKNESS OF CIRCLIP»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a).
- Needle roller bearing For reverse gear
- 5th and reverse gear locking collar Installation position, see «INSTALLATION POSITION OF OPERATING SLEEVE FOR 5TH AND REVERSE GEAR»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__installation-position-of-operating-sleeve-for)
- Reverse gear synchro-ring Checking for wear, see «CHECKING SYNCHRO-RING FOR WEAR»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a)
- Spring Insert in reverse sliding gear. See «INSERTING SPRING IN SLIDING GEAR»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__inserting-spring-in-sliding-gear).
- Reverse sliding gear
- Circlip Identification color Installation position (Scheme 111), item -7
- Inner race for taper roller bearing 1) Pressing off, see «PRESSING OFF TAPER ROLLER BEARING INNER RACE»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-off-taper-roller-bearing-inner) Pressing on, see «PRESSING ON TAPER ROLLER BEARING INNER RACE»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-on-taper-roller-bearing-inner)
- Bush To secure small taper roller bearing outer race Pulling out, see «PULLING OUT SECURING BUSH FOR TAPER ROLLER BEARING OUTER RACE»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pulling-out-securing-bush-for-taper) Need not be fitted after the small taper roller bearing has been replaced
- Outer race for taper roller bearing 1) Pressing out, see «PRESSING OUT TAPER ROLLER BEARING OUTER RACE»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__pressing-out-taper-roller-bearing-outer) Pressing in, see «PRESSING IN TAPER ROLLER BEARING OUTER RACE»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a)
- Shim "S4" See «ADJUSTMENT OVERVIEW»(/audi/a6/c5-2001-2004/remont/differentials-drive-axles/#5-spd-manual-transmission-01a__adjustment-overview).
- Ring Holds rubber washer
- Rubber washer Compensates length variations
- Transmission cover