| Z 17 DTR | Nm |
|---|---|
| Abgasrückführventil an Ansaugrohr Einlasskrümmer | 24 |
| Achswelle | 70 Nm + 60° + 5° 1) |
| Adapter-Motordämpfungsblock rechts an Zylinderblock | 60 |
| Adapter-Motordämpfungsblock links an Getriebe | 80 Nm + 30° 1) |
| Adapter-Motordämpfungsblock hinten an Getriebe | 80 Nm + 45° 1) |
| Anlasser an Getriebe | 60 |
| Anlasser an Zylinderblock | 38 |
| Ansaugrohr Einlasskrümmer | 16 |
| Auslasskrümmer an Zylinderkopf | 69 2) |
| Bypassventil an Auslasskrümmer | 29 |
| Deckel Ölfiltergehäuse an Ölfiltergehäuse | 25 |
| Deckel Thermostatgehäuse | 24 |
| Drehschwingungsdämpfer an Zahnriemenantriebsrad | 20 |
| Drosselklappenmodul | 9 |
| Druckspeicher an Zylinderblock | 24 |
| Einlasskrümmer an Zylinderkopf | 24 2) |
| Führungsgelenk Querlenker an Achsschenkel | 60 1) |
| Generator an Haltebock-Generator (M10) | 46 |
| Generator an Haltebock-Generator (M8) | 19 |
| Getriebe an Ölwanne | 40 |
| Getriebe an Zylinderblock | 60 |
| Glühstiftkerze an Zylinderkopf | 14 |
| Halter Ansaugrohr Einlasskrümmer | 24 |
| Halter Dichtring Kurbelwelle hinten an Zylinderblock | 10 |
| Halter Injektor an Nockenwellengehäuse | Schraube festziehen 40 Nm, Schraube lösen, Schraube festziehen 32 Nm |
| Halter Sensor-Nockenwelle an Nockenwellengehäuse | 10 |
| Halter Sensor Restölmenge | 8 |
| Halter Motordämpfungsblock rechts an Zylinderblock | 60 |
| Halter Verdichter | 43 |
| Haltebock Generator (M10) | 48 |
| Haltebock Generator (M14) | 68 |
| Hitzeschutzblech an Auslasskrümmer Zylinder 1 und 2 | 10 |
| Hitzeschutzblech an Auslasskrümmer Zylinder 3 und 4 | 10 |
| Hitzeschutzblech an Vorkatalysator | 10 |
| Hochdruckleitung an Hochdruckpumpe | 25 |
| Hochdruckleitung an Druckspeicher | 25 2) |
| Hochdruckleitung an Injektor | 25 2) |
| Hochdruckpumpe | 20 |
| Hochdruckpumpenantriebsrad an Hochdruckpumpe | 68 |
| Impulsgeber Kurbelwelle an Zylinderblock | 10 |
| Katalysator an Turbolader | 45 |
| Keilrippenriemenumlenkrolle an Haltebock-Generator | 50 |
| Keilrippenriemen Spannvorrichtung | 90 |
| Keilrippenriemenscheibe-Kühlmittelpumpe an Kühlmittelpumpe | 16 |
| Kugelgelenk Spurstange an Achsschenkel | 35 1) |
| Kühler Abgasrückführung an Nockenwellengehäuse | 29 |
| Kühler Abgasrückführung an Abgasrückführventil | 29 |
| Kühler Abgasrückführung an Thermostatgehäuse | 10 |
| Kühler Abgasrückführung an Auslasskrümmer | 29 |
| Kühlmittelrohr an Zylinderblock | 95 |
| Kühlmittelrohr an Thermostatgehäuse | 24 |
| Kühlmittelpumpe an Zylinderblock | 24 |
| Ladeluftrohr | 5 |
| Kraftstoffrücklaufleitung an Druckspeicher | 10 |
| Kraftstoffrücklaufleitung an Einlasskrümmer | 7 |
| Magnetventil Ladedruckregelung | 5 |
| Magnetventil Umschaltklappen an Einlasskrümmer | 7 |
| Motordämpfungsblock (links) an Längsträger | 80 |
| Motordämpfungsblock (rechts) an Längsträger | 60 |
| Motordämpfungsblock (hinten) an Vorderachse | 80 Nm + 45° 1) |
| Motordämpfungsblock (links) an Halter Motordämpfungsblock | 80 Nm + 45° 1) |
| Motordämpfungsblock (rechts) an Halter Motordämpfungsblock | 80 Nm + 45° 1) |
| Motordämpfungsblock (hinten) an Halter Motordämpfungsblock | 80 Nm + 45° 1) |
| Motortransportlasche hinten links an Nockenwellengehäuse | 25 |
| Motortransportlasche vorn links, hinten rechts | 64 |
| Nockenwellengehäusedeckel an Nockenwellengehäuse | 10 |
| Nockenwellengehäuse an Zylinderkopf (M10) | 27 2) |
| Nockenwellengehäuse an Zylinderkopf (M8) | 22 2) |
| Nockenwellenrad an Nockenwelle | 111 |
| Nockenwellensensor an Halter | 10 |
| Ölablassschraube an Ölwannen-Unterteil | 20 |
| Öldruckregelventil in Zylinderblock | 30 |
| Öldruckschalter an Zylinderblock | 21 |
| Ölfiltergehäuse an Zylinderblock | 110 |
| Ölmessstabführungsrohr an Ölwannen-Oberteil | 10 |
| Ölpumpenantriebsrad an Ölpumpe | Mutter festziehen 60 Nm, Mutter lösen, Wartezeit 20 sec., Mutter festziehen 60 Nm |
| Ölpumpendeckel an Zylinderblock | 10 |
| Ölpumpensaugrohr an Zylinderblock | 26 |
| Ölschwallblech an Zylinderblock | 19 |
| Ölvorlaufleitung Turbolader an Turbolader | 21 |
| Ölvorlaufleitung Turbolader an Zylinderblock | 28 |
| Ölwannen-Oberteil an Getriebe (M10) | 40 |
| Ölwannen-Oberteil an Zylinderblock | 10 |
| Ölwannen-Unterteil an Ölwannen-Oberteil | 10 |
| Pleuellagerdeckel an Pleuelstange | 25 Nm + 100° + 25° 1) |
| Querstrebe Vorderachskörper | 60 |
| Rad an Radnabe | 110 |
| Schwungrad an Kurbelwelle | 85 Nm + 30° + 15° 1) |
| Sensor-Kühlmitteltemperatur an Thermostatgehäuse | 22 |
| Sensor Ladedruck an Einlasskrümmer | 5 |
| Sensor Restölmenge | 24 |
| Stütze Katalysator an Katalysator | 25 |
| Stütze Katalysator an Zylinderblock (M8) | 25 |
| Stütze Katalysator an Zylinderblock (M10) | 45 |
| Thermostatgehäuse an Zylinderkopf | 24 |
| Turbolader an Abgaskrümmer | 1. Anzug: 24 + 2. Anzug: 48 1) |
| Überdruckventil in Zylinderblock | 39 |
| Vakuumpumpe | 24 |
| Verdichter | 25 |
| Vorkatalysator an Turbolader | 45 |
| Wärmetauscher an Ölfiltergehäuse | 12 |
| Zahnriemenabdeckung hinten an Nockenwellengehäuse | 10 |
| Zahnriemenabdeckung hinten an Zylinderblock | 10 |
| Zahnriemenabdeckung oben an Zylinderkopf | 10 |
| Zahnriemenabdeckung unten an Ölpumpengehäuse | 10 |
| Zahnriemenantriebsrad an Kurbelwelle | 196 |
| Zahnriemen-Spannrolle an Zylinderblock | 49 |
| Zahnriemen-Umlenkrolle an Zylinderblock | 80 |
| Zylinderkopf an Zylinderblock | 50 Nm + 90° + 90° 1) 2) |
1
) Neue Befestigungsmutter, -schraube verwenden
2
) Anzugsreihenfolge beachten