Utillaje preconizado
| marca | designación | marca | marca |
|---|---|---|---|
| [1a] | tampón de montaje del retén del cigüeñal (lado distribución) | (-).0189-H1 | - |
| [1b] | tampón de montaje del retén del cigüeñal (lado distribución) | (-).0189-H2 | - |
| marca | designación | marca | marca |
|---|---|---|---|
| [2a] | tampón de montaje del retén del cigüeñal (lado volante motor) | (-).0189-G1 | - |
| [2b] | tampón de montaje del retén del cigüeñal (lado volante motor) | (-).0189-G2 | - |
| marca | designación | marca | marca |
|---|---|---|---|
| [3] | útil de inmovilización del volante motor | (-).0189-C | - |
| marca | designación | marca | marca |
|---|---|---|---|
| [4] | adaptador para apriete angular | 4069-T | FACOM D.360 |
| marca | designación | marca | marca |
|---|---|---|---|
| [5] | varilla de calado del cigüeñal | (-).0189-R | - |
| marca | designación | marca | marca |
|---|---|---|---|
| [6] | varilla de calado del árbol de levas | (-).0189-A | - |
| marca | designación | marca | marca |
|---|---|---|---|
| [7] | pinza de sujeción de la correa de distribución | (-).0189-K | - |
| marca | designación | marca | marca |
|---|---|---|---|
| [8] | centrador de disco de embrague | (-).0214 | 4062-T.B |
Recubrimiento
Segmento de estanquidad (lado distribución)
Poner el útil [1b] en el útil [1a]
Montar el casquillo de estanquidad (1) nuevo con el útil [1a]
Quitar el útil [1b]
AdvertenciaDurante el montaje, engrasar el labio del útil, pero no engrasar el asiento exterior de la junta
Colocar el retén de estanquidad (1) en apoyo sobre el cárter-cilindros; con el útil [1a]
Segmento de estanquidad (lado volante motor)
Poner el útil [2b] en el útil [2a]
Montar el casquillo de estanquidad (2) nuevo con el útil [2a]
Quitar el útil [2b]
AdvertenciaDurante el montaje, engrasar el labio del útil, pero no engrasar el asiento exterior de la junta
Colocar el retén de estanquidad (2) en apoyo sobre el cárter-cilindros; con el útil [2a]
AdvertenciaLos roscados de los tornillos deben limpiarse antes de poner los tornillos (4)
AdvertenciaLimpiar las caras de contacto entre el cigüeñal y el volante motor
Colocar
- El volante motor (3)
- Los tornillos nuevos (4) (sin apretar)
Poner el útil [3]
Preapretar los tonillos (4) a 2 ± 0,2 m.daN, y efectuar después un apriete angular de 23 ± 5 °; con el útil [4]
AdvertenciaProceder tornillo a tornillo y en el orden indicado
Colocar (según equipamiento)
- El disco de embrague; con el útil [8]
- El mecanismo de embrague; apriete a 2 ± 0,2 m.daN
Parar los árboles de levas por sus talones; con la ayuda de una llave plana (en " a ")
Colocar
- El cárter inferior de distribución (9)
- La polea de árbol de levas de admisión (8)
- El tornillo (7); preapretar a 3 ± 0,5 m.daN, y efectuar después un apriete a 8,5 ± 0,5 m.daN
- La polea de árbol de levas de escape (6)
- El tornillo (5); preapretar a 2 ± 0,2 m.daN, y efectuar después un apriete a 11 ± 1 m.daN
Colocar
- La junta de estanquidad nueva
- La bomba de agua
NotaVerificar la presencia de las grupillas de posicionamiento de bomba de agua
AdvertenciaProceder tornillo a tornillo y en el orden indicado
Método de apriete de los tornillos
- Preapretar a 0,8 m.daN
- Apretar a 1,4 ± 0,1 m.daN
Centrar el cigüeñal; con el útil [5]
Calar los árboles de levas; con la ayuda de los útiles [6]
Colocar
- La polea del cigüeñal (14)
- El rodillo enrollador (13); preapretar a 1,5 ± 0,1 m.daN, y efectuar después un apriete a 3,7 ± 0,4 m.daN
- El rodillo tensor (16) (sin apretar)
Colocar la correa de distribución (12) respetando el orden siguiente
- La polea del cigüeñal (14) (mantener la correa de distribución con el útil [7])
- El rodillo enrollador (13)
- La polea (11) del árbol de levas de admisión
- La polea (10) del árbol de levas de escape
- La bomba de agua (15)
- El rodillo tensor (16)
Retirar los útiles [5], [6], [7]
Girar el rodillo tensor (16) en el sentido de la flecha "b"; altura total con suspensión metálica o suspensión neumática (en "c")
Colocar el índice "g" en posición "e"; altura total con suspensión metálica o suspensión neumática (en "c")
AdvertenciaEl índice "g" debe sobrepasar la ranura "f" en un valor angular de al menos 10°; en caso contrario, sustituir el rodillo tensor o el conjunto correa de distribución y rodillo tensor
Llevar seguidamente el índice "g" a su posición de reglaje "f" girando el rodillo tensor en sentido de la flecha "d"
AdvertenciaEl índice "g" no debe sobrepasar la ranura "f"; en caso contrario, repetir la operación de tensado de la correa de distribución
AdvertenciaEl rodillo tensor no debe girar durante el apriete de su fijación; en caso contrario, repetir la operación de tensado de la correa de distribución
Apretar el tornillos del rodillo tensor (16) a 2,1 ± 0,2 m.daN
AdvertenciaEl orificio hexagonal de arrastre del rodillo tensor debe encontrarse en el plano de junta de culata "h"; en caso contrario, sustituir el rodillo tensor o el conjunto correa de distribución y rodillo tensor
Dar 10 vueltas de cigüeñal en el sentido normal de rotación
AdvertenciaNo debe aplicarse presión o acción exterior alguna sobre la correa de distribución
Calar las poleas de árboles de levas; con el útil [6]
Comprobar
AdvertenciaVerificar la posición del índice "g", que debe estar frente a la ranura "f"; si la posición del índice "g" no es correcta, repetir las operaciones de tensado de la correa de distribución
Calar
- Las poleas de árboles de levas; con el útil [6]
- El cigüeñal; con el útil [5]
Cuando el montaje del útil [5] es posible, seguir con las operaciones de guarnecido
Retirar los útiles [5], [6]
Operaciones complementarias
Poner el útil [3]
Colocar
- El soporte motor (18)
- El rodillo tensor (19); apriete a 2 ± 0,3 m.daN
- La tapa inferior de distribución (22)
- El cárter de distribución superior (17)
- La polea (20)
- Los bulones (21); preapretar a 4 ± 0,4 m.daN, a continuación efectuar un apriete angular de 40 ± 4 °
Quitar el útil [3]
Colocar
- Las tapas de balancines (24)
- Los tornillos (23) sin echarlos
- La rampa de bobina de encendido (27)
- Los bulones (26)
- El captador de referencia cilindro (25)
AdvertenciaProceder tornillo a tornillo y en el orden indicado (orden de 1 a 11)
Preapriete a 0,5 ± 0,2 m.daN
Apretar a 1,1 ± 0,1 m.daN
Colocar
- La junta de colector de escape nueva
- El colector de escape (30)
- Las tuercas nuevas (29); apretar a 3,5 ± 0,3 m.daN
- El manguito de unión caja de entrada de agua/bomba de agua (31)
- La junta de caja de agua (nueva) (32)
- El regulador termostático (28); apriete a 1 ± 0,1 m.daN
Colocar
- La electroválvula EGR (34) (según equipamiento)
- La válvula de admisión de aire (33) (según equipamiento)
- La chapa (35)
Colocar
- El captador de picado de bielas (36); apriete a 2 ± 0,5 m.daN
- El soporte del filtro de aceite (37); apriete a 0,8 ± 0,1 m.daN
- El filtro de aceite (38); apriete a 1,4 ± 0,4 m.daN
- El tubo de la varilla de nivel de aceite; apriete a 1 ± 0,1 m.daN
Conectar el conector (en "j")
Colocar
- El repartidor de aire (42) provisto de la caja porta-mariposa y de la rampa de inyección
- Las fijaciones (39), (40) del repartidor de aire; apriete a 2 ± 0,5 m.daN
- La abrazadera (41)
Conectar y fijar con clips la cablería contigua al repartidor de aire