Відповідне транспортне засобу
CITROËN C2 повний CAN
З діагностичного CD N° 45
CITROËN C4, CITROËN C4 SEDAN
Від віддаленого оновлення CD 6.33
3 Застосування:
З діагностичного CD N° 45
CITROEN C5 перероблений
З діагностичного CD N° 45
CITROËN C3 PLURIEL
З діагностичного CD N° 45
Резюме
Рекомендації щодо безпеки
Попередні операції
Конфігурація
- Конфігурація через Інтернет
- Таблиці конфігурації
- Конфігурація
- Орієнтація інфрачервоних датчиків
- Конфігурація меню персоналізації
Рекомендації щодо безпеки
ПриміткаОперація конфігурації є делікатною операцією, яка має прямі наслідки для роботи транспортного засобу;
Неправильна конфігурація може мати негативний вплив на
- Безпека (деактивація систем захисту транспортного засобу)
- Загальна експлуатація транспортного засобу (повна втрата або зниження функцій транспортного засобу)
- Діагностика транспортного засобу (запис кодів несправностей, які можуть призвести до невдачі діагностичних процедур інструменту, що призводить до необґрунтованого видалення компонентів);
Перед спробою запустити двигун
- Перевірте, що паркувальний гальмо активований.
- Якщо автоматична коробка передач, перевіряйте, чи є передача в положенні "P" (Парк)
- Якщо це ручна коробка передач, перевіряйте, що важіль передач знаходиться в нейтральному положенні
Попередні операції
Перед будь-якими операціями
- Встановлення зв'язку з ECU за допомогою діагностичного інструменту
- Роздрукувати всі екрани діагностичного інструменту, що вказують на значення параметрів конфігурації, або записати ці значення вручну
Конфігурація
Якщо конфігуруючи ECU
- Встановлення зв'язку з ЕКУ
- Виконувати конфігурацію через Інтернет
- Перевірте завантаження
Завантаження блоку управління
- Встановлення зв'язку з ЕКУ
- Виконати завантаження
- Виконувати конфігурацію через Інтернет
- Перевірте завантаження
- Виконувати операції програмування (якщо це необхідно)
Що замінює ЕКУ
- Встановлення нового ЕКУ
- Встановлення зв'язку з ЕКУ
- Виконувати конфігурацію через Інтернет
- Перевірте завантаження
- Виконувати операції програмування (якщо це необхідно)
Конфігурація через Інтернет
Виконувати конфігурацію через Інтернет
УвагаЯкщо конфігурація через Інтернет не працює (наявність повідомлення на діагностичному інструменті, яке вказує код помилки, пов'язаний з фразою "повторювання операції не буде мати сенсу"), виконайте ручну конфігурацію замість конфігурації через Інтернет (див. таблицю конфігурації)
Таблиці конфігурації
Конфігурація клієнта
| параметри конфігурації | значення, що конфігуруються | зауваження | |
|---|---|---|---|
| мова водія | Французька | Використовується для налаштування мови, обраної для відображення даних та інформації на багатофункціональному дисплеї | |
| Англійська | |||
| Німецька | |||
| Іспанська | |||
| Італійська | |||
| Португальська | |||
| нідерландська | |||
| Бразильська | |||
| Турецька | |||
| формат дати | ДД ММ РР | Французька: DD MM YY (день місяць рік) | |
| ММ ДД РР | англійська: MM DD YY (Month Day Year) | ||
| одиниця температури | °Celsius | одиниця відображення температури (градуси Цельсія або градуси Фаренгейта) | |
| ° Фаренгейт | |||
| блокування меню багатофункціонального екрану | ні ОК | доступ до меню багатофункціонального екрану дозволений, коли транспортний засіб рухається | |
| так | доступ до меню багатофункціонального екрану заблокований, коли транспортний засіб рухається |
(1) конфігурація відповідно до обладнання
(2) конфігурація іншого значення заборонена
(3) параметр, автоматично налаштований під час процедури "вибір графіка обслуговування"
(4) параметри, які завжди повинні перевірятися після конфігурації через Інтернет
| параметри конфігурації | значення, що конфігуруються | зауваження | |
|---|---|---|---|
| мова водія | Французька | (2) за країною | |
| Англійська | |||
| Німецька | |||
| Іспанська | |||
| Італійська | |||
| Португальська | |||
| нідерландська | |||
| Бразильська | |||
| Турецька | |||
| Російська | |||
| формат дати | ДД ММ РР | (2) за країною | |
| ММ ДД РР | |||
| одиниця температури | °Celsius | (2) за країною | |
| ° Фаренгейт | |||
| тип дисплею | Нормальний режим | (1) за вибором клієнта | |
| зворотний режим |
(1) конфігурація відповідно до обладнання
(2) конфігурація іншого значення заборонена
(3) параметр, автоматично налаштований під час процедури "вибір графіка обслуговування"
(4) параметри, які завжди повинні перевірятися після конфігурації через Інтернет
Конфігурація транспортного засобу
| параметри конфігурації | значення, що конфігуруються | зауваження | |
|---|---|---|---|
| CD-змінник | відсутні | інформує багатофункціональний екран про наявність в транспортному засобі перемикача CD багатофункціональний екран потребує цієї інформації, щоб дозволити відображення даних CD-менувача | |
| присутні | |||
| відображення зовнішньої температури | відсутні | інформує багатофункціональний екран, що зовнішній датчик температури знаходиться в транспортному засобі багатофункціональний екран потребує цієї інформації, щоб дозволити відображення даних про зовнішню температуру | |
| присутні | |||
| аудіосистема | відсутні | інформує багатофункціональний екран про наявність аудіосистеми в транспортному засобі багатофункціональний екран потребує цієї інформації, щоб дозволити відображення даних аудіосистеми | |
| присутні | |||
| опція комп'ютера поїздки | відсутні | перевіряє, чи активна опція "комп'ютер поїздки" опція "комп'ютер поїздки" дозволяє відображати споживання, середню швидкість і т.д. на багатофункціональному екрані | |
| присутні | |||
| Постійне відображення контурів автомобіля | відсутні | (2) | |
| керування багатофункціональним екраном за допомогою радіопідключення кермового колеса | ні ОК | вказує, чи радіоуправляючий пристрій під кермовим колесом керує багатофункціональним екраном | |
| так | |||
| тип підключення до пульта дистанційного керування | з проводкою (без радіо) | вказує на тип багатофункціонального керування | |
| через CAN (з аудіосистемою RD4) | |||
| багатофункціональні кнопки екрану (без аудіосистеми RD4) |
(1) конфігурація відповідно до обладнання
(2) конфігурація іншого значення заборонена
(3) параметр, автоматично налаштований під час процедури "вибір графіка обслуговування"
(4) параметри, які завжди повинні перевірятися після конфігурації через Інтернет
| параметри конфігурації | значення, що конфігуруються | зауваження | |
|---|---|---|---|
| опція кондиціонування повітря | відсутні | (2) | |
| CD-змінник | відсутні | (1) транспортний засіб без CD-змінника | |
| присутні | (1) з CD-плеєром | ||
| відображення зовнішньої температури | присутні | (2) | |
| аудіосистема | відсутні | (1) без аудіосистеми | |
| присутні | (1) з аудіосистемою | ||
| опція комп'ютера поїздки | присутні | (2) | |
| опція виявлення недоінфляції | Функція, якою не керує багатофункціональний дисплей | (2) | |
| тип приладової панелі | панель приладів без експедиційного комп'ютера | (1) | |
| панель приладів з комп'ютером | |||
| комунікація даних ECU | відсутні | (2) | |
| Постійне відображення контурів автомобіля | відсутні | (2) | |
| керування багатофункціональним екраном за допомогою радіопідключення кермового колеса | ні ОК | (2) | |
| тип підключення до пульта дистанційного керування | з проводкою (без радіо) | вказує на тип багатофункціонального керування | |
| через CAN (з аудіосистемою RD4) | |||
| багатофункціональні кнопки екрану (без аудіосистеми RD4) |
(1) конфігурація відповідно до обладнання
(2) конфігурація іншого значення заборонена
(3) параметр, автоматично налаштований під час процедури "вибір графіка обслуговування"
(4) параметри, які завжди повинні перевірятися після конфігурації через Інтернет
| параметри конфігурації | значення, що конфігуруються | зауваження | |
|---|---|---|---|
| CD-змінник | відсутні | інформує багатофункціональний екран про наявність в транспортному засобі перемикача CD багатофункціональний екран потребує цієї інформації, щоб дозволити відображення даних CD-менувача | |
| присутні | |||
| відображення зовнішньої температури | відсутні | інформує багатофункціональний екран, що зовнішній датчик температури знаходиться в транспортному засобі багатофункціональний екран потребує цієї інформації, щоб дозволити відображення даних про зовнішню температуру | |
| присутні | |||
| аудіосистема | відсутні | інформує багатофункціональний екран про наявність аудіосистеми в транспортному засобі багатофункціональний екран потребує цієї інформації, щоб дозволити відображення даних аудіосистеми | |
| присутні | |||
| опція комп'ютера поїздки | відсутні | перевіряє, чи активна опція "комп'ютер поїздки" опція "комп'ютер поїздки" дозволяє відображати споживання, середню швидкість і т.д. на багатофункціональному екрані | |
| присутні | |||
| відображення дальності руху автомобіля на приладової панелі | панель приладів без діапазону | (2) | |
| Постійне відображення контурів автомобіля | відсутні | (2) | |
| керування багатофункціональним екраном за допомогою радіопідключення кермового колеса | ні ОК | вказує, чи радіоуправляючий пристрій під кермовим колесом керує багатофункціональним екраном | |
| так | |||
| тип підключення до пульта дистанційного керування | з проводкою (без радіо) | вказує на тип багатофункціонального керування | |
| через CAN (з аудіосистемою RD4) | |||
| багатофункціональні кнопки екрану (без аудіосистеми RD4) |
(1) конфігурація відповідно до обладнання
(2) конфігурація іншого значення заборонена
(3) параметр, автоматично налаштований під час процедури "вибір графіка обслуговування"
(4) параметри, які завжди повинні перевірятися після конфігурації через Інтернет
| параметри конфігурації | значення, що конфігуруються | зауваження | |
|---|---|---|---|
| опція кондиціонування повітря | присутні | (2) | |
| CD-змінник | відсутні | інформує багатофункціональний екран про наявність в транспортному засобі перемикача CD багатофункціональний екран потребує цієї інформації, щоб дозволити відображення даних CD-менувача | |
| присутні | |||
| відображення зовнішньої температури | присутні | (2) | |
| аудіосистема | відсутні | інформує багатофункціональний екран про наявність аудіосистеми в транспортному засобі багатофункціональний екран потребує цієї інформації, щоб дозволити відображення даних аудіосистеми | |
| присутні | |||
| опція комп'ютера поїздки | присутні | (2) | |
| відображення дальності руху автомобіля на приладової панелі | панель приладів без діапазону | (2) | |
| керування багатофункціональним екраном за допомогою радіопідключення кермового колеса | ні ОК | вказує, чи радіоуправляючий пристрій під кермовим колесом керує багатофункціональним екраном | |
| так | |||
| тип підключення до пульта дистанційного керування | через CAN (з аудіосистемою RD4) | вказує на тип багатофункціонального керування | |
| багатофункціональні кнопки екрану (без аудіосистеми RD4) |
(1) конфігурація відповідно до обладнання
(2) конфігурація іншого значення заборонена
(3) параметр, автоматично налаштований під час процедури "вибір графіка обслуговування"
(4) параметри, які завжди повинні перевірятися після конфігурації через Інтернет
Конфігурація меню персоналізації
| параметри конфігурації | значення, що конфігуруються | зауваження | |
|---|---|---|---|
| персоналізація меню | активні | (2) | |
| відображення опції "повне виявлення близькості перешкоди" | деактивована | (2) | |
| відображення опції "запускання заднього витирача при поверненні назад" | деактивована | приховує відображення цієї опції, якщо меню налаштування активне | |
| активні | |||
| відображення опції "автоматичне освітлення фара" | деактивована | приховує відображення цієї опції, якщо меню налаштування активне автоматичне освітлення ламп включає лампи, як тільки рівень зовнішнього освітлення стає занадто низьким | |
| активні | |||
| відображення опції "відовий освітлення" | деактивована | приховує відображення цієї опції, якщо меню налаштування активне освітлення "guide-me-home" включається на певний час після вимикання двигуна | |
| активні | |||
| відображення опції "постійне блокування багажника" | деактивована | (2) | |
| відображення опції "заключення тільки водійських дверей" | деактивована | (2) |
(1) конфігурація відповідно до обладнання
(2) конфігурація іншого значення заборонена
(3) параметр, автоматично налаштований під час процедури "вибір графіка обслуговування"
(4) параметри, які завжди повинні перевірятися після конфігурації через Інтернет
| параметри конфігурації | значення, що конфігуруються | зауваження | |
|---|---|---|---|
| персоналізація меню | активні | (2) | |
| відображення опції "повне виявлення близькості перешкоди" | деактивована | (2) | |
| відображення опції "запускання заднього витирача при поверненні назад" | деактивована | для C4 SEDAN | |
| активні | для C4 | ||
| відображення опції "автоматичне освітлення фара" | деактивована | приховує відображення цієї опції, якщо меню налаштування активне автоматичне освітлення ламп включає лампи, як тільки рівень зовнішнього освітлення стає занадто низьким | |
| активні | |||
| відображення опції "відовий освітлення" | деактивована | приховує відображення цієї опції, якщо меню налаштування активне освітлення "guide-me-home" включається на певний час після вимикання двигуна | |
| активні | |||
| відображення опції "направлений фар" | деактивована | приховує відображення цієї опції, якщо меню налаштування активне | |
| активні | |||
| відображення опції "постійне блокування багажника" | деактивована | (2) | |
| відображення опції "заключення тільки водійських дверей" | деактивована | (2) | |
| відображення "автоматичного електричного резервного гальму для дезактивації" | деактивована | (2) | |
| відображення опції "денне світло" | деактивована | (2) |
(1) конфігурація відповідно до обладнання
(2) конфігурація іншого значення заборонена
(3) параметр, автоматично налаштований під час процедури "вибір графіка обслуговування"
(4) параметри, які завжди повинні перевірятися після конфігурації через Інтернет
| параметри конфігурації | значення, що конфігуруються | зауваження | |
|---|---|---|---|
| персоналізація меню | активні | (2) | |
| відображення опції "повне виявлення близькості перешкоди" | деактивована | (2) | |
| відображення опції "запускання заднього витирача при поверненні назад" | деактивована | приховує відображення цієї опції, якщо меню налаштування активне | |
| активні | |||
| відображення опції "автоматичне освітлення фара" | деактивована | приховує відображення цієї опції, якщо меню налаштування активне автоматичне освітлення ламп включає лампи, як тільки рівень зовнішнього освітлення стає занадто низьким | |
| активні | |||
| відображення опції "відовий освітлення" | активні | (2) | |
| відображення опції "направлений фар" | деактивована | приховує відображення цієї опції, якщо меню налаштування активне | |
| активні | |||
| відображення опції "постійне блокування багажника" | деактивована | (2) | |
| відображення опції "заключення тільки водійських дверей" | деактивована | (2) |
(1) конфігурація відповідно до обладнання
(2) конфігурація іншого значення заборонена
(3) параметр, автоматично налаштований під час процедури "вибір графіка обслуговування"
(4) параметри, які завжди повинні перевірятися після конфігурації через Інтернет