Идентификација
(1) идентификациона ознака
- A - Законодавни тип мотора
- B - идентификациона ознака
- C - Серијски број производње
Подаци
| код мотора | EW10J4 | EW12J4 |
| Законодавни тип мотора | RFN | 3FZ |
| идентификациона ознака | специфичан за возило | специфичан за возило |
| број цилиндра | 4 | 4 |
| буна x потез (мм) | 85 x 88 | 86 x 96 |
| капацитет (цц) | 1997 | 2230 |
| коефицијент компресије | 10,8/1 | 10,8/1 |
| максимална снага (ЕЕЦ) | 100 kW | 116 kW |
| максимална снага (DIN) | 138 коњске снаге | 160 коњске снаге |
| максимална брзина (околница у минути) | 6000 | 5650 |
| Максимални вртећи момент (Е.Е.Ц.) | 19 даNm | 21,7 даNm |
| максимални вртежни момент (околница у минути) | 4100 | 3900 |
| систем снабдевања горивом | вишеточкова ињекција | вишеточкова ињекција |
| марка | MAGNETI MARELLI | MAGNETI MARELLI |
| тип | MM 4.8P | MM 4MP |
Вртећи момент за затезање
Суспензија мощностне јединице
| референтна | ознака | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | мењач | Ручни менувач (тип BE4) | аутоактивни аутоматски редуктор AL4 | Ручни менувач (тип ML5C) |
| 1 | монтажна виљка за корпус / брадавицу | 5 даNm |
| 2 | Моторска монтажа / реакција крутног момента | 4,5 даNm |
| 3 | средња подршка / горња подршка монтажна вијка | 6,5 даNm |
| 4 | корпус / горња подршка монтажа вијка | 3 даNm |
| 5 | гума монтажна / горња подршка монтажна орева | 4,5 даNm |
| 6 | подршка | - |
| референтна | ознака | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | мењач | Ручни менувач (тип BE4) | аутоактивни аутоматски редуктор AL4 | Ручни менувач (тип ML5C) |
| 7 | LH подршка за мотор / LH гумена подршка за монтажу | 6,5 даNm |
| 8 | корпус / ЛХ гумена подршка монтажна виљка | 3 даNm |
| 9 | Кутије редуктора / средњи мотори за монтажу мотора | - | 4,5 даNm | - |
| 10 | Преусмеривач / ЛХ средњи подршка монтажна вијака | 6 даNm | - | 4,5 даNm |
| 11 | ЛХ гумени носач за подршку | 5 даNm |
| референтна | ознака | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | мењач | Ручни менувач (тип BE4) | аутоактивни аутоматски редуктор AL4 | Ручни менувач (тип ML5C) |
| 12 | подрам / РХ доњи вртећи штап монтажне вијке | 9 даNm |
| 13 | блок цилиндра / РХ доњи моторни монтажни вијак | 4,5 даNm |
| 14 | RH доњи монтаж мотора / доњи монтажни вијак за везу | 6,5 даNm |
Реципрокатне решетке
| ознака | M11 | M6 |
| Преднацвршћење | 1 даNm | 0,5 даNm |
| отвртати | Да, да | не ОК |
| поново затегнути | 1 онда 2 m.daN | 1 даNm |
| угловно затезање | 70° +/- 5° | - |
| ознака | (16) велике крајње капаке | (17) Сглоб кочнице/кретаљске ваље |
| Преднацвршћење | 1 даNm | 2,5 даNm |
| отвртати | Да, да | 180° |
| поново затегнути | 2,5 даNm | 1 даNm |
| угловно затезање | 46° +/- 5° | 22° |
Ставке на глави цилиндра: EW10J4 мотор
| референтна | ознака | Преднацвршћење | затезање |
| (18) | Капчиња за капије лежаја на гребњак, | 0,5 даNm | 1 даNm |
| (19) | покривачи главе цилиндра | 0,5 даNm | 1,5 даNm |
| (20) | Улазни колектор | - | 1 даNm |
| (21) | издувни колектор | - | 3,5 даNm |
Ставке на глави цилиндра: EW12J4 мотор
| референтна | ознака | Преднацвршћење | затезање |
| (18) | Капчиња за капије лежаја на гребњак, | 0,5 даNm | 1 даNm |
| (19) | покривачи главе цилиндра | 0,5 даNm | 1,5 даNm |
| (20) | Улазни колектор | - | 1 даNm |
| (21) | издувни колектор | - | 3,5 даNm |