זיהוי
- A - סוג חוקי של מנוע
- B - סימון זיהוי
- C - מספר סדרת הייצור
נתונים
| קוד המנוע | EW10J4 | EW12J4 |
| סוג חוקי של מנוע | RFN | 3FZ |
| סימון זיהוי | ספציפי לרכב | ספציפי לרכב |
| מספר צילינדרים | 4 | 4 |
| בור x מכה (מ"מ) | 85 x 88 | 86 x 96 |
| קיבולת (cc) | 1997 | 2230 |
| יחס הדחיסה | 10,8/1 | 10,8/1 |
| כוח מקסימלי (EEC) | 100 kW | 116 kW |
| כוח מקסימלי (DIN) | 138 כ"ס | 160 כ"ס |
| מהירות כוח מקסימלית (קצב/שעה) | 6000 | 5650 |
| מקסימום עוגה (E.E.C.) | 19 daNm | 21,7 daNm |
| מהירות עוגה מקסימלית (קצב/שעה) | 4100 | 3900 |
| מערכת אספקת דלק | הזרקה רב נקודה | הזרקה רב נקודה |
| סימן | MAGNETI MARELLI | MAGNETI MARELLI |
| סוג | MM 4.8P | MM 4MP |
עוגיות חיזוק
גישור יחידת הכוח
| התייחסות | מינוי | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | תיבת הילוכים | תיבת הילוכים ידנית (סוג BE4) | תיבת ההילוכים האוטומטית אוטואקטיבית AL4 | תיבת הילוכים ידנית (סוג ML5C) |
| 1 | בורג הרכבה לגוף / קש | 5 daNm |
| 2 | סיכת הפסקת קצה המוטר / סדק תגובת עוגה | 4,5 daNm |
| 3 | תמיכה בינונית / התמיכה העליונה בורג הרכיבה | 6,5 daNm |
| 4 | גוף / התמיכה העליונה בורג הרכיבה | 3 daNm |
| 5 | גומי הרכבה / תמיכה העליונה רכיבה אגוז | 4,5 daNm |
| 6 | תמיכה | - |
| התייחסות | מינוי | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | תיבת הילוכים | תיבת הילוכים ידנית (סוג BE4) | תיבת ההילוכים האוטומטית אוטואקטיבית AL4 | תיבת הילוכים ידנית (סוג ML5C) |
| 7 | תמיכת מנוע LH / חוט הרכבה של התמיכה הגומי | 6,5 daNm |
| 8 | גוף / LH גומי תמיכה בורג הרכבה | 3 daNm |
| 9 | כיסוי תיבת ההילוכים / בורג הרכיבה של המנוע הביניים | - | 4,5 daNm | - |
| 10 | תיבת ההילוכים / בורג הרכיבה של התמיכה הביניים LH | 6 daNm | - | 4,5 daNm |
| 11 | סיכת תמיכה מגומי LH | 5 daNm |
| התייחסות | מינוי | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | תיבת הילוכים | תיבת הילוכים ידנית (סוג BE4) | תיבת ההילוכים האוטומטית אוטואקטיבית AL4 | תיבת הילוכים ידנית (סוג ML5C) |
| 12 | סוללה לתחתית / RH קישור התחתון | 9 daNm |
| 13 | בלוק צילינדר / RH מנוע התחתון הרכיבה בורג | 4,5 daNm |
| 14 | RH מנוע התחתון הרכבה / בר קשרי רכיבה נמוך בורג | 6,5 daNm |
מכשירים מחליפים
| מינוי | M11 | M6 |
| לחץ מראש | 1 daNm | 0,5 daNm |
| פותח את הברגים. | כן, נכון. | לא בסדר |
| לחזק מחדש. | 1 אז 2 m.daN | 1 daNm |
| חיזוק זוויתי | 70° +/- 5° | - |
| מינוי | (16) כובעי קצה גדולים | (17) יחידת גלגל המעופף/ציר המנוע |
| לחץ מראש | 1 daNm | 2,5 daNm |
| פותח את הברגים. | כן, נכון. | 180° |
| לחזק מחדש. | 2,5 daNm | 1 daNm |
| חיזוק זוויתי | 46° +/- 5° | 22° |
פריטים על ראש צילינדר: EW10J4 מנוע
| התייחסות | מינוי | לחץ מראש | חיזוק |
| (18) | תריסים של כובעי מוטות | 0,5 daNm | 1 daNm |
| (19) | מכסי ראשי צילינדרים | 0,5 daNm | 1,5 daNm |
| (20) | מגוון הפתיחה | - | 1 daNm |
| (21) | מחבר הפליטה | - | 3,5 daNm |
פריטים על ראש צילינדר: EW12J4 מנוע
| התייחסות | מינוי | לחץ מראש | חיזוק |
| (18) | תריסים של כובעי מוטות | 0,5 daNm | 1 daNm |
| (19) | מכסי ראשי צילינדרים | 0,5 daNm | 1,5 daNm |
| (20) | מגוון הפתיחה | - | 1 daNm |
| (21) | מחבר הפליטה | - | 3,5 daNm |