Pro označení bylo určeno až 5 specifických znaků, k nimž bude následovat vysvětlení na 2 příkladech.
| Zážehový motor (příklad) | Vznětový motor | ||
|---|---|---|---|
| Z | Norma pro emise výfukových plynů | Y | Norma pro emise výfukových plynů |
| 16 | Velikost motoru | 20 | Velikost motoru |
| X | Kompresní poměr | D | Systém tvoření směsi |
| E | Systém tvoření směsi | T | Zvláštní provedení |
| H | Zvláštní provedení | ||
Vysvětlivky:
| Norma pro emise výfukových plynů | Y | 68/69/ES, Euro 3 / D3, popř. Euro 3 / D4 | ||
|---|---|---|---|---|
| Z | 68/69/ES, Euro 3 / D4, popř. Euro 4 | |||
| Velikost motoru | x 0,1 = zdvihový objem válců v litrech | |||
| Kompresní poměr | L | > 8,5 - 9,0 : 1 | X | > 10,0 - 11,5 : 1 |
| N | > 9,0 - 9,5 : 1 | Y | > 11,5 : 1 | |
| S | > 9,5 - 10,0 : 1 | |||
| Systém tvoření směsi | D | Vznětové motory | NG | Zemní plyn |
| E | Vstřikování | |||
| Spec. provedení (alternativně) | H | Vysoký výkon | T | Turbodmychadlo |
| L | Nízký výkon/přeplňování | P | Odpojení kanálu | |
| R | Zvýšený výkon | |||
Vyobrazení L0008519 zobrazuje příklad možných umístění označení motoru.