Identificatie
"a" wettelijke typecode
"b" merkteken orgaan
"c" fabricagenummer
Data
| motorcode | EW10DL4 |
|---|---|
| wettelijke typecode | RLZ |
| cilinderinhoud (cm3) | 1998 |
| boring x slag (mm) | 85 x 88 |
| compressieverhouding | 11,4/1 |
| maximum vermogen (EU) | 103 kW bij 5500 t/min |
| max. vermogen (DINpk) | 143 DINpk |
| maximum koppel (EG) | 19,2 daNm bij 4250 t/min |
| maximum koppel (DIN) | 20 kgm |
| emissienorm | L4 |
| brandstof | 95 ongelood 98 ongelood |
| katalysator | ja |
| injectie-/inspuitsysteem | directe multipoint hogedrukinspuiting |
| leverancier | SIEMENS |
| type | SIRIUS 81 |
Cilinderkop
Cilinderkoppakking
Metalen koppakking bestaande uit meerdere lagen
"d" plaats van het merkteken
"e" plaats van de merktekens
| nominale waarde | reparatiewaarde | ||
|---|---|---|---|
| plaats van het merkteken: "d" | 1-4 | 2-4-5 | 2-4-5 |
| plaats van de merktekens: "e" | - | R1 | R2 |
| dikte van de pakking | 0,8 mm | 1,1 mm | 1,4 mm |
Cilinderkopbout
A: dikte van de ring = 4 ± 0,2 mm
X: lengte onder de kop van nieuwe bouten = 144,5 ± 0,5 mm
WaarschuwingGebruik de cilinderkopbouten niet opnieuw als ze langer zijn dan 147 mm mm
Aantrekken van de cilinderkopbouten
WaarschuwingVoer de volgende handelingen uit: zet de bouten één voor één in de volgorde 1 vast met 10. losdraaien: ga in de omgekeerde volgorde te werk (van 10 naar 1)
Aantrekprocedure
- Eerste maal aanhalen met 1,5 ± 0,1 daNm (volgorde van 1 tot en met 10)
- Vastzetten met 5 ± 0,1 daNm (volgorde van 1 tot en met 10)
- Draai 360° ± 2 ° los (volgorde van 10 tot en met 1)
- Vastzetten met 2 ± 0,25 daNm (volgorde van 1 tot en met 10)
- Hoekverdraaiing met 285° ± 5° (volgorde van 1 tot en met 10)
OpmerkingHet natrekken van de cilinderkop na de reparatie is niet toegestaan
Distributie
Nokkenassen
Markering ingeslagen in het uiteinde van de nokkenas (distributiezijde)
(1) Inlaatnokkenas
(2) nokkenas voor de uitlaatkleppen
"f" nok voor de nokkenaspositiesensor
| - | Inlaatnokkenas | nokkenas voor de uitlaatkleppen |
|---|---|---|
| identificatie bij "g" | 9635495899 | 963549579A |
| markering van de lichthoogte | C1360 | C1359 |
Klepspeling (koud)
Hydraulische klepstoters met sleeptuimelaars