Identifikacija
(1) oznaka identifikacije
- A - administrativni tip motora
- B - oznaka sklopa
- C - redni broj proizvodnje
Podaci
| kod motora | EW10J4 | EW12J4 |
| administrativni tip motora | RFN | 3FZ |
| oznaka sklopa | svojstven vozilu | svojstven vozilu |
| broj cilindara | 4 | 4 |
| provrt x hod (mm) | 85 x 88 | 86 x 96 |
| obujam (cm3) | 1997 | 2230 |
| kompresijski omjer | 10,8/1 | 10,8/1 |
| najveća snaga (C.E.E) | 100 kW | 116 kW |
| najveća snaga (DIN) | 138 KS | 160 KS |
| broj okretaja najveće snage (okr/min) | 6000 | 5650 |
| najveći moment (C.E.E.) | 19 m.daN | 21,7 m.daN |
| broj okretaja najvećeg momenta (okr/min) | 4100 | 3900 |
| sustav napajanja gorivom | Multipoint ubrizgavanje | Multipoint ubrizgavanje |
| marka | MAGNETI MARELLI | MAGNETI MARELLI |
| tip | MM 4.8P | MM 4MP |
Momenti pritezanja
Ovjes pogonskog sklopa
| oznaka | naziv | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | mjenjač | ručni mjenjač (tipa BE4) | autoaktivni automatski mjenjač AL4 | ručni mjenjač (tipa ML5C) |
| 1 | vijak za pričvršćenje stabilizator / karoserija | 5 m.daN |
| 2 | osovina elastičnog graničnika stabilizatora / nosač motora | 4,5 m.daN |
| 3 | vijak za pričvršćenje gornji nosač / srednji nosač | 6,5 m.daN |
| 4 | vijak za pričvršćenje gornji nosač / karoserija | 3 m.daN |
| 5 | matica za pričvršćenje gornji nosač / elastični nosač | 4,5 m.daN |
| 6 | nosač | - |
| oznaka | naziv | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | mjenjač | ručni mjenjač (tipa BE4) | autoaktivni automatski mjenjač AL4 | ručni mjenjač (tipa ML5C) |
| 7 | matica za pričvršćenje lijevi elastični nosač / lijevi nosač motora | 6,5 m.daN |
| 8 | vijak za pričvršćenje lijevi elastični nosač / karoserija | 3 m.daN |
| 9 | vijak za pričvršćenje srednji nosač motora / kućište mjenjača | - | 4,5 m.daN | - |
| 10 | vijak za pričvršćenje lijevi srednji nosač / mjenjač | 6 m.daN | - | 4,5 m.daN |
| 11 | osovina lijevog elastičnog nosača | 5 m.daN |
| oznaka | naziv | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | mjenjač | ručni mjenjač (tipa BE4) | autoaktivni automatski mjenjač AL4 | ručni mjenjač (tipa ML5C) |
| 12 | vijak za pričvršćenje desni donji stabilizator / H nosač | 9 m.daN |
| 13 | vijak za pričvršćenje desni donji nosač motora / blok motora | 4,5 m.daN |
| 14 | vijak za pričvršćenje donji stabilizator / donji desni nosač motora | 6,5 m.daN |
Pokretni dijelovi
| naziv | M11 | M6 |
| predzatezanje | 1 m.daN | 0,5 m.daN |
| olabaviti | da | ne |
| ponovo pritegnuti | 1 zatim 2 m.daN | 1 m.daN |
| kutno pritezanje | 70° +/- 5° | - |
| naziv | (16) poklopci klipnjača | (17) pričvršćenje zamašnjak motora/ radilica |
| predzatezanje | 1 m.daN | 2,5 m.daN |
| olabaviti | da | 180 ° |
| ponovo pritegnuti | 2,5 m.daN | 1 m.daN |
| kutno pritezanje | 46° +/- 5° | 22 ° |
Dijelovi na glavi motora: motor EW10J4
| oznaka | naziv | predzatezanje | pritezanje |
| (18) | kućišta poklopaca ležaja bregastih vratila | 0,5 m.daN | 1 m.daN |
| (19) | poklopci glave motora | 0,5 m.daN | 1,5 m.daN |
| (20) | usisna grana | - | 1 m.daN |
| (21) | ispušna grana | - | 3,5 m.daN |
Dijelovi na glavi motora: motor EW12J4
| oznaka | naziv | predzatezanje | pritezanje |
| (18) | kućišta poklopaca ležaja bregastih vratila | 0,5 m.daN | 1 m.daN |
| (19) | poklopci glave motora | 0,5 m.daN | 1,5 m.daN |
| (20) | usisna grana | - | 1 m.daN |
| (21) | ispušna grana | - | 3,5 m.daN |