Tunnistaminen
- A - moottorin tunnus
- B - laitteen tunniste
- C - valmistenumero
Tiedot
| moottorin tunnus | EW10J4 | EW12J4 |
| moottorin tunnus | RFN | 3FZ |
| laitteen tunniste | autokohtainen | autokohtainen |
| sylinterimäärä | 4 | 4 |
| läpimitta x iskunpituus (mm) | 85 x 88 | 86 x 96 |
| iskutilavuus (cm3) | 1997 | 2230 |
| puristussuhde | 10,8/1 | 10,8/1 |
| suurin teho (EEC) | 100 kW | 116 kW |
| suurin teho (DIN) | 138 hv | 160 hv |
| huipputeho käyntinopeudella (1/min) | 6000 | 5650 |
| suurin vääntö (ECE) | 19 daNm | 21,7 daNm |
| maksimivääntö käyntinopeudella (1/min) | 4100 | 3900 |
| polttoaineen syöttöjärjestelmä | monipisteruiskutus | monipisteruiskutus |
| merkki | MAGNETI MARELLI | MAGNETI MARELLI |
| tyyppi | MM 4.8P | MM 4MP |
Kiristysmomentit
Moottorin ja vaihteiston ripustus
| merkintä | nimike | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | vaihdelaatikko | mekaaninen vaihdelaatikko (tyyppi BE4) | aktiivinen automaattivaihteisto AL4 | mekaaninen vaihdelaatikko (tyyppi ML5C) |
| 1 | vääntötukitangon kiinnitysruuvi koriin | 5 daNm |
| 2 | vääntötukitangon kumikiinnikkeen tappi moottorinkannattimeen | 4,5 daNm |
| 3 | yläkannattimen / keskikannattimen kiinnitysruuvi | 6,5 daNm |
| 4 | yläkannattimen kiinnitysruuvi koriin | 3 daNm |
| 5 | yläkannattimen kiinnitysmutteri kumikannattimeen | 4,5 daNm |
| 6 | kannatin | - |
| merkintä | nimike | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | vaihdelaatikko | mekaaninen vaihdelaatikko (tyyppi BE4) | aktiivinen automaattivaihteisto AL4 | mekaaninen vaihdelaatikko (tyyppi ML5C) |
| 7 | vasemman kumikannattimen kiinnitysmutteri vasempaan moottorinkannattimeen | 6,5 daNm |
| 8 | vasemman kumikannattimen kiinnitysruuvi koriin | 3 daNm |
| 9 | moottorin keskikannattimen kiinnitysruuvi vaihteistonkoteloon | - | 4,5 daNm | - |
| 10 | vasemman keskikannattimen kiinnitysruuvi vaihteistoon | 6 daNm | - | 4,5 daNm |
| 11 | vasemman kumikannattimen tappi | 5 daNm |
| merkintä | nimike | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | vaihdelaatikko | mekaaninen vaihdelaatikko (tyyppi BE4) | aktiivinen automaattivaihteisto AL4 | mekaaninen vaihdelaatikko (tyyppi ML5C) |
| 12 | alemman oikean vääntötukitangon kiinnitysruuvi apurunkoon | 9 daNm |
| 13 | alemman oikean moottorinkannattimen kiinnitysruuvi sylinteriryhmään | 4,5 daNm |
| 14 | alemman vääntötukitangon kiinnitysruuvi alempaan oikeaan moottorinkannattimeen | 6,5 daNm |
Kiristinlaite
| nimike | M11 | M6 |
| esikiristys | 1 daNm | 0,5 daNm |
| löysää | on | ei |
| kiristä uudelleen | 1 ja sitten 2 daNm | 1 daNm |
| kulmatiukkaus | 70° ± 5° | - |
| nimike | (16) kiertokangen laakeripuolikas | (17) vauhtipyörän/kampiakselin kiinnitys |
| esikiristys | 1 daNm | 2,5 daNm |
| löysää | on | 180 ° |
| kiristä uudelleen | 2,5 daNm | 1 daNm |
| kulmatiukkaus | 46° ± 5° | 22 ° |
Sylinterinkanteen liittyvät osat: moottori EW10J4
| merkintä | nimike | esikiristys | kiristys |
| (18) | nokka-akseleiden laakerikannet | 0,5 daNm | 1 daNm |
| (19) | sylinterinkannen suojukset | 0,5 daNm | 1,5 daNm |
| (20) | imusarja | - | 1 daNm |
| (21) | pakoputki | - | 3,5 daNm |
Sylinterinkanteen liittyvät osat: moottori EW12J4
| merkintä | nimike | esikiristys | kiristys |
| (18) | nokka-akseleiden laakerikannet | 0,5 daNm | 1 daNm |
| (19) | sylinterinkannen suojukset | 0,5 daNm | 1,5 daNm |
| (20) | imusarja | - | 1 daNm |
| (21) | pakoputki | - | 3,5 daNm |