Montering: motortype (DW10BTED4) Peugeot 607 I facelift

Forberedelse af motorblok

Monter

• Sprøjtedyserne til stempelkøling (4); tilspænding til 1 m.daN
• De rillede halve lejepander (1)
• De 2 halvskåle (2), (3) for krumtappens aksialslør (smørerillerne "a" mod krumtappen)

Bestem tykkelsen på krumtaplejeoverfaldene, i henhold til tabellen i afsnittet Tekniske data

Justering af krumtappens aksialslør

Krumtappen monteres

Position

• Mikrometerurets holder [1]
• Mikrometerurets holder [2]
• Måleuret [3]

Pres krumtappen aksialt mod motorblokken

Nulstil måleuret

Pres krumtappen aksialt mod motorblokken, men nu fra den modsatte side

Aksialsløret skal være mellem 0,07 og 0,32 mm

Lejeoverfald for krumtappens lejer

Olie

• Krumtappens anlægsflader "b"
• De halve lejepander (7)

Monter

• De halve lejepander (7)
• Krumtapslejeoverparterne (5)
• Sideslørslejerne (6) for leje nr. 2
• Boltene til lejeoverfaldene (5) (uden at spænde)

Påfør pakningsmasse E4 i vinklerne og på endefladerne "c" af leje nr. 1

Anbring værktøjets [4] håndtag på lejeoverfald nr. 1 (8)

Spænd boltene på håndtaget på værktøjet [4]

Position

• Lejepande (9) på lejeoverfaldet
• Sidepakningerne (10) i lejepandens rille

Anbring værktøjet [4] på motorblokken

Sidepakningerne (10) smøres let med olie

Kom olie på lejepanden (9)

Indsæt både lejeoverfald og sidepakninger i værktøjet [4] ved at holde det på skrå

Lade lejeoverfaldet (8) glide på plads vha. håndtaget

De 2 bolte på lejeoverfaldet (8) skrues på

Afmonter værktøjet [4]

Tilspænding af lejeoverfald

Tilspændingsmetode

• Cylindrene 2,5 (i rækkefølgen 1 til 10)
• Vinkeltilspænding med 60 ± 5° vha. værktøjet [5] (i rækkefølgen 1 til 10)

Samling af enhederne bestående af plejlstænger/stempler/stempelringe

Genmonter stempelringene (11) (som vist på tegningen ovenfor)

Monter

• Låseringen (15)
• Forbindelsesstangen (14)
• Akslen (12)
• Låseringen (13)

Plejlstang/stempel-enhederne

Kontroller at stempelringenes åbninger "e", "f", "g" vender korrekt

Anbring spændbåndet [7]

De halve lejepander (16) monteres på plejlstængerne (14)

Olie

• Cylindrene
• De halve lejepander (16)

Plejlstang/stempel-enhederne monteres

Plejlstangsoverfaldene forsynes med lejepander

Olie

• Plejlstængernes nederste lejepander
• De bolte til plejlstangslejeoverfaldene
• Møtrikkerne (18)

Montér plejlstangslejeoverfaldene (17)

Monter de møtrikker (18)

Tilspændingsmetode for møtrikkerne (18)

• Forspænding med 2 m.daN
• Vinkeltilspænding med 70 ± 5° vha. værktøjet [5]

Pakdåse for bageste leje

Værktøjet [6b] anvendes til at placere pakdåsen i værktøjet [6a]

Monter pakdåsen (vha. en hammer)

Afmonter værktøjet [6a]

Svinghjul

Monter de 2 skruer til værktøjet [8] diagonalt på/i stedet for de 2 skruer

Genmonter svinghjulet (19)

Centrer svinghjulet vha. konusserne på værktøjet [8]

Genmonter de 6 bolte (20) til befæstigelse af svinghjulet (19)

Afmonter værktøjet [8]

Genmonter de to sidste bolte (20) til befæstigelse af svinghjulet (19)

Anbring værktøjet [9]

Tilspændingsmetode (automatgearkasse)

Tilspànding af svinghjulsboltene (krydstilspænding)

• De bolte (20) forspændes med 2 m.daN
• Tilspænd de bolte (20) med 6,6 m.daN

Tilspændingsmetode (manuel gearkasse)

Tilspænd de bolte (20) med 4,8 m.daN (krydstilspænding)

Afmonter værktøjet [9]

Oliepumpe

Monter samtidig

• Tandhjulet (24)
• Afmontér låsestiften (25)
• Oliepumpen (21) og tankmåleren

Afmonter de bolte (22) (afmærkningen ved afmonteringen skal overholdes)

Tilspænd de bolte (22) med 1,6 m.daN

Hjulet (24) skubbes tilbage mod motorblokken

Noten (23) monteres

Tandhjulet (24) fastholdes på krumtappen vha. noten (23)

Forreste tætningsplade

Tætningspladen (26) påføres en streng af midlet "E10" (se produktkatalog)

Monter

• Tætningspanelet (26)
• De bolte (27); spænd med 1,4 m.daN

Pakdåse for krumtapaksel (mod tandrem)

Monter pakdåsen; vha. værktøjet [17a]

Afmonter værktøjet [17a]

Nederste bundkar

Motorblokkens omkreds påføres en streng af tætningsmidlet "E10" (se produktkatalog)

Monter

• Det nederste hus (28)
• De 2 bolte (29)
• De 20 bolte (30)

Tilspænd de bolte (30), (29) med 1,6 m.daN

Ny kobling

Monter koblingstrykfoden (31)

Centrer koblingsnavet (31) vha. centreringsværktøjet i "h" i værktøjet [21]

Monter koblingstrykfoden (32)

Foden "l" på værktøj [21] påsættes

Drej de 3 bolte "k" på værktøj [21] så langt ned, at de ligger an mod koblingstrykfoden (32)

Få koblingstrykfoden til at ligge an mod svinghjulet vha. armen "j" på værktøj [21]

Anbring 3 bolte til fastholdelse af koblingstrykfoden

Bring de 3 bolte i kontakt med koblingstrykfoden (32)

Fjern foden "l" og centreringsværktøjet "h" på værktøjet [21]

Anbring 3 andre bolte til fastholdelse af koblingstrykfoden

Bring de 3 bolte i kontakt med koblingstrykfoden (32)

Spænd de 6 bolte til montering af koblingstrykfod (32) med 2 m.daN

Genanvendelse af kobling

Nulstilling af automatisk slitageudligning

Anbring foden "l" på værktøj [21] på svinghjulet

Løsn systemet til justering af slidbetinget slør ved let tilspænding af koblingstrykfoden; vha armen "j" på værktøjet [21]

Tryk fjedrene (33) sammen; ved hjælp af en skruetrækker

Afmonter foden "l" på værktøjet [21]

Monter koblingen (følg fremgangsmåden ved "ny koblingstrykfod")

Stempelfremspring

Anbring holder for måleur [19] på motorblokken

Mikrometeruret [3] placeres i ophænget [19]

Mikrometeruret [3] indstilles på 0 (ved " n ")

Højdeforskellen aflæses ved "m"

Tykkelsen på toppakning vàlges i forhold til tolerancen på stemplerne

Topstykke

Placér stemplerne midt i cylindrene (vandret not (23))

Monter en ny toppakning

Kontroller làngden af topboltene, før de anvendes igen

Monter

• Topstykket
• Topboltene

Tilspændingsmetode

• Forspænding til 1,5 m.daN
• Spænd med 6 m.daN
• Tilspænd 220 ± 5 °; vha. værktøjet [5]

Påfør olie og monter

• Kædens glidesko (35)
• Vippearmene (34) til styring af ventilerne og de hydrauliske ventilløftere (overhold de afmærkninger, der blev foretages ved afmonteringen)

Lås kædestrammeren (36) vha. en tap Ø 2 mm

Kæden (38) placeres på tandhjulene (37) og (39)

De led, der er markeret med sort "r" og "u" skal svare til de tænder der er afmærket "s" og "t" på knastakslernes tandhjul (37) og (39)

Knastakslerne smøres med ny motorolie

Montér kàde og knastaksel

Kom pakningsmasse indeks "E10" på pakningsfladen på knastakseloverfaldshuset (44)

Monter

• Knastakslernes lejeoverfaldshus (44)
• De 26 bolte (41) (anbring ikke boltene på punkterne 1 og 2, se følgende tegning)
• De 8 støttebolte (40)
• Kædestrammer for knastaksler (36)
• Remhjulet (42)
• (43) bolten (spænd med hånden)

Fjern tappen Ø 2 mm

Bloker knastakselhjulet (42); vha. værktøjet [20]

Forspænd

• De 26 bolte (41) til 0,5 m.daN (i rækkefølgen 1 til 26)
• De 8 søjlebolte (40) med hånden (i rækkefølgen 27 til 34)

Spænd

• De 26 bolte (41) til 1 m.daN (i rækkefølgen 1 til 26)
• De 8 bolte (40) til 1,1 m.daN (i rækkefølgen 27 til 34)

Løsn

• Værktøjet [20]
• Remhjulet (42)

Monter pakdåsen; vha. værktøjet [22a]

Afmonter værktøjet [22]

Mod tandrem

Blokér krumtappen vha. dornen [10]

Monter

• Krumtapremhjulet (47)
• Strammerullen (46)
• (45) bolten
• Vandpumpen (48) (forsynet med en ny pakning)
• Remstrammeren (49)
• (50) bolten
• Remskive knastaksel (42)
• Monteringsbolten (43)

Metode for tilspænding af bolten (43); vha. værktøjet [18]

• Forspænd bolten (43) med 2 m.daN
• Vinkelspænding med 60 (0°; - 5 °)

Lås remstrammeren; vha. værktøjet [23]

Anbring værktøjet [20]

Centrer krumtapremhjulet (47); vha. værktøjet [16]

Sæt tandremmen på knastakselhjulet (42)

Anbring værktøjet [14] (pres moderat)

Montér tandremmen, med delen "v" stramt monteret, i følgende ràkkefølge

• Remstrammer (46)
• Fastspænding af krumtapakselskiven (47) m.daN
• Vandpumpehjulet (48)
• Remstrammer (49)

Fjern værktøjerne [14, 16, 23]

Bring positionsafmærkningen "y" ud for skiftemekanismen (ved "x"), idet remstrammeren drejes i pilens retning "w"; ved hjælp af en 6 -kantsnøgle (ved "z")

Tilspànd skruen (50) på strammerullen med 2,1 m.dan

Bloker svinghjulet v.h.a. værktøj [9]

Spænd bolten på remhjulet for udstyr på motoren med 5 m.daN

Fjern værktøjerne [9, 10, 20]

Drej krumtappen 4 omgange i den normale omdrejningsretning

Monter en dorn

• Krumtappen; vha. værktøjet [10]
• Knastakselhjulet; vha. værktøjet [20]

Bloker svinghjulet; vha. værktøjet [9]

Løsn

• Krumtaphjulet til tilbehør
• Bolten (50) på remstrammeren (49)

Drej remstrammeren (49) i urets retning; ved hjælp af en 6 -kantsnøgle (ved "z")

Anbring positionsafmærkningen "y" ud for indsnittet "aa"

Tilspànd skruen (50) på strammerullen med 2,1 m.dan

Fjern værktøjerne [10], [20]

Spænd remhjulet for udstyr på motoren med 5 m.daN

Afmonter værktøjet [9]

Drej krumtappen 2 omgange i den normale omdrejningsretning

Monter værktøjerne [10], [20]

Positionen for markeringsviseren "y" kontrolleres. Den skal befinde sig over for indhakket "aa"

Genmonter værktøjet [9]

Afmonter remskive for tilbehør

Monter

• Giver for positionsføler til krumtap (52)
• Nederste tandremsdæksel (51)
• Positionsføler for krumtap (53)

Monter

• Remhjulet for udstyr monteret på motoren (54)
• Bolten (55) med tilhørende skive

Spænd bolten (55) med 7 m.daN; tilspænd 60 ± 5 °

Løsn

• Værktøjet [10]
• Værktøjet [20]
• Værktøjet [9]

Monter

• Øverste tandremsdæksel (56)
• Motorophænget (57)
• De bolte (58)

Spænd boltene (58) og (45) til 5,6 m.daN

Mod svinghjul

Monter

• Termostaten (61) (ny pakning)
• Højtrykspunpen (60) (ny pakning)
• Vakuumpumpen (59) (ny pakning)

Mod oliefilter

Monter

• Vakuumbeholderen (63)
• Den fælles indsprøjtningsdyserampe (62)
• Enheden oliefilterholder (64) og varmeveksler vand/olie (med nyt filterelement)

Dieselindsprøjtningsdyser og brændstofhøjtryksrør

Klargøring af en dieselindsprøjtningsdyse

• Påclips flangen (69) på låsen
• Sæt centreringsringen (68) ned i dysebrønden
• Monter den nye kobberpakning (67) fladt i dysebrønden

Monter

• De dieseldyser (65)
• Møtrikkerne (66); tilspænding med hånden

Monter

• Beskyttelsesanordningerne til brændstofhøjtryksrørene (71) på topstykket
• Dyserampen for brændstofreturløb (70)
• De 4 brændstofhøjtryksrør (73)
• Brændstofhøjtryksrøret (72)

Med hånden tilspændes

• Rørforbindelserne (73) på diesel-indsprøjtningsdyserne
• Rørforbindelserne til rørene (73) på den fælles indsprøjtningsdyserampe
• Rørforbindelsen (72) på brændstofhøjtrykspumpen
• Rørforbindelsen (72) på den fælles dyserampe for brændstofindsprøjtning under højtryk (common rail)

Tilspænd de møtrikker (66) til 0,4 m.dan; ved hjælp af værktøjerne [26], [27]

Overhold følgende vinkeltilspændingsmetode

• Placer nullet afmærket med "ab" på værktøjet [28] over for teknikeren
• Flyt indikatoren "29"" på måleudstyret [28] indtil det står ud for vinklen 45 °
• Tilspænd gradvist og ad én enkelt gang; tilspænd 45 ± 5 °

Forspænd omløberne (74) på dyserne til 2,3 m.daN; ved hjælp af værktøjerne [13], [24], [25]

Hold imod ved "ad"

Forspænd omløberne (75) på højtryksrampen til 2,3 m.daN; ved hjælp af værktøjerne [13], [24], [25]

Forspænd samlestykket (76) til 2,3 m.daN; ved hjælp af værktøjerne [13], [24], [25]

Hold imod ved "ae"

Spænd; ved hjælp af værktøjerne [13], [24], [25]

• Rørforbindelserne (75) til rørene på den fælles indsprøjtningsdyserampe; tilspænding til 3 m.daN
• Rørforbindelserne (74) på dieseldyserne; tilspænding til 3 m.daN; hold imod ved "ad"
• Forbindelsesstykket (76) på brændstofhøjtrykspumpen; tilspænding til 3 m.daN

Mod udstødning

Monter

• Røret (82) til kølekredsløbet med vandtilgangskammer (80)
• Udstødningsmanifold (83) med turbolader (81)
• Varmeveksler (78) med EGR-ventil (77)
• Slangen (79)

Monter

• Enheden oliepåfyldning (85) og recirkulering af oliedampe (86)
• Holder til brændstoffilter (84)
• Dieseloliefilter (87) (med nyt filterelement)
• Brændstoftilløb og -returslanger

Ventildæksel indsugning

Monter

• Enheden bestående af indsugningsmanifold (91) og olieudskiller
• Røret (89) (uden at stramme bespændingerne); vha. værktøjet [12]
• Føleren for knastakselposition (88) (uden at spænde fastgørelsesbolten)

Tilspændingsmetode for de bolte til indsugningsmanifolden og olieudskilleren

• De bolte forspændes med 0,5 m.daN
• Tilspænd de bolte med 0,9 m.daN (i angivne rækkefølge)

Spænd beslagene (89) på røret

Tilkobl slangen (90); vha. værktøjet [11]

Justering af føler for knastakselposition (genanvendes)

Bloker svinghjulet; vha. værktøjet [10]

Anbring et bor med en diameter på 8,5 mm (ved " af ") (mellem ventildæksel for indsugning (92) og føler for knastakselposition (88))

Spænd bolten (91) med 0,6 m.daN

Afmonter værktøjet [10]

Justering af føler for knastakselposition (ny)

Forbind knastakslens positionssensor med målekransen (knastakselhjul)

Spænd bolten (91) med 0,6 m.daN

Afmonter værktøjet [10]