Идентификация
(1) идентификационни маркировки
- A - законодателен тип двигател
- B - идентификационен знак
- C - Сериен номер на производството
Информация
| код на двигателя | EW10J4 | EW12J4 |
| законодателен тип двигател | RFN | 3FZ |
| идентификационен знак | специфични за превозното средство | специфични за превозното средство |
| брой цилиндри | 4 | 4 |
| Продължителност на изпитването | 85 x 88 | 86 x 96 |
| капацитет (в куб. куб.) | 1997 | 2230 |
| съотношение на компресия | 10,8/1 | 10,8/1 |
| максимална мощност (E.E.C.) | 100 kW | 116 kW |
| максимална мощност (DIN) | 138 к.с. | 160 к.с. |
| максимална скорост на захранване (обороти в минута) | 6000 | 5650 |
| максимален въртящ момент (E.E.C.) | 19 m.daN | 21,7 m.daN |
| максимален въртящ момент (обороти в минута) | 4100 | 3900 |
| система за снабдяване с гориво | многоточково инжектиране | многоточково инжектиране |
| марка | MAGNETI MARELLI | MAGNETI MARELLI |
| тип | MM 4.8P | MM 4MP |
Затягателни въртящи моменти
Окачване на силовия агрегат
| белег | описание | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | скоростна кутия | механична скоростна кутия (тип BE4) | автоматична самоактивираща се скоростна кутия AL4 | механична скоростна кутия (тип ML5C) |
| 1 | болт за монтиране на каросерията / връзката | 5 m.daN |
| 2 | фиксатор за монтиране на двигателя / фиксатор за реакция на въртящия момент | 4,5 m.daN |
| 3 | междинна подкрепа / горна подкрепа за монтиране на болта | 6,5 m.daN |
| 4 | болт за монтиране на корпуса / горната опора | 3 m.daN |
| 5 | монтажна гайка от каучук / горна поддържаща гайка | 4,5 m.daN |
| 6 | опора | - |
| белег | описание | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | скоростна кутия | механична скоростна кутия (тип BE4) | автоматична самоактивираща се скоростна кутия AL4 | механична скоростна кутия (тип ML5C) |
| 7 | Поддръжка на двигателя LH / монтажна гайка за гумена поддръжка LH | 6,5 m.daN |
| 8 | корпус / болт за монтиране на гумена опора LH | 3 m.daN |
| 9 | корпус на скоростната кутия / междинен болт за монтиране на двигателя | - | 4,5 m.daN | - |
| 10 | предавка / болт за монтиране на междинната опора LH | 6 m.daN | - | 4,5 m.daN |
| 11 | Поддръжка от гума LH | 5 m.daN |
| белег | описание | EW10J4 | EW10J4 | EW12J4 |
| - | скоростна кутия | механична скоростна кутия (тип BE4) | автоматична самоактивираща се скоростна кутия AL4 | механична скоростна кутия (тип ML5C) |
| 12 | подрамна / RH долна връзка за монтиране на болта | 9 m.daN |
| 13 | блок на цилиндъра / RH долен болт за монтиране на двигателя | 4,5 m.daN |
| 14 | RH долната част на монтажа на двигателя / долната част на монтажа на болта за връзване | 6,5 m.daN |
Превключващи се предавки
| описание | M11 | M6 |
| предварително затягане | 1 m.daN | 0,5 m.daN |
| развийте | да | не |
| затегнете отново | 1 след това 2 m.daN | 1 m.daN |
| ъглово затягане | 70° +/- 5° | - |
| описание | (16) големи крайни капачки | (17) Съединение на колелото/кретеносната вала |
| предварително затягане | 1 m.daN | 2,5 m.daN |
| развийте | да | 180 ° |
| затегнете отново | 2,5 m.daN | 1 m.daN |
| ъглово затягане | 46° +/- 5° | 22 ° |
Елементи на главата на цилиндъра: Двигател EW10J4
| белег | описание | предварително затягане | затягане |
| (18) | Капаци за лагери на гребени | 0,5 m.daN | 1 m.daN |
| (19) | покривачи за цилиндри | 0,5 m.daN | 1,5 m.daN |
| (20) | входящ колектор | - | 1 m.daN |
| (21) | колектор каталитичен конвертор | - | 3,5 m.daN |
Елементи на главата на цилиндъра: Двигател EW12J4
| белег | описание | предварително затягане | затягане |
| (18) | Капаци за лагери на гребени | 0,5 m.daN | 1 m.daN |
| (19) | покривачи за цилиндри | 0,5 m.daN | 1,5 m.daN |
| (20) | входящ колектор | - | 1 m.daN |
| (21) | колектор каталитичен конвертор | - | 3,5 m.daN |